I Diari Vocabolario

I genitori

parents

Si fanno la guerra

they argue, fight

Essere educato

to be well mannered

Urlare

to scream, shout

Un incubo

a nightmare

Me ne frego

I don't care, I don't give a....

Troppe regole

too many rules

Figo, fico

cool

Lo buchi il libro

you make hole in the book

Comunque

anyway

Rompere

to bother

Fatti i fatti tuoi

mind your own business

La III D

8th grade (d class)

Vi è andata bene

you were lucky

Potevo farcela da solo

I could have handled by myself

Che figata

cool, awesome thing

Sei matto

you are crazy

Ogni volta ne fa una

s/he always playing jokes

La classifica

rank, classification

Un gioco, uno scherzo

a joke

Hanno ragione

they are right

Non classificata

nerd

Concorsi di bellezza

beauty contests

Alla lavagna

to the board

Hai fatto gli esercizi?

Did you do the exercises?

Cancella

erase

Cinque in mate

F in math

Lasciale perdere

don't bother with them

Che palle queste ragazze

what a bother these girls

Sono tutte uguali

they are all the same

Non hai possibilità con lei

you don't have chance with her

Lei ha una cotta per me

she has a crush on me

Non ti calcola neanche

she doesn't think about you

Baciarla

to kiss her

Canna da pesca

fishing rod

Che casino

what a mess

Stancare il cervello

getting your brain tired

Ci teniamo

it matters to us

Fate schifo

you are disgusting

Una sfida

a challenge

Il fallito

the loser

Bamboccio

big baby, rag doll

Ci sto

agreed

Rilassati

relax

Centro campo

mid field

Occhiaie

bags under the eyes

Che c'entra

what does it,she he have to do with it

Muffa

mildew, mold