Vocab sử huy (copy)

transaction (n)

giao dịch (= exchange, business proceeding, deal)

rivals (n)

đối thủ (= competitors, opponents, adversaries)

testify (v)

làm chứng/chứng minh (= attest, confirm, bear witness)

multinational (adj/n)

đa quốc gia (= global, international, transnational)

harmonization (n)

sự hài hòa hóa/thống nhất (= standardization, alignment, integration)

magnitude (n)

tầm vóc/độ lớn (= scale, size, extent, importance)

confronting (v-ing)

đối mặt/đương đầu (= facing, tackling, encountering)

dimensions (n)

khía cạnh/kích thước (= aspects, features, measurements)

formulate (v)

đề ra/xây dựng (= devise, develop, create, articulate)

exclusively (adv)

độc quyền/duy nhất (= solely, only, entirely)

made no provision for foreign language access (phrase)

không có sự chuẩn bị cho việc tiếp cận ngôn ngữ (= lacked preparation)

adequately (adv)

một cách đầy đủ/thỏa đáng (= sufficiently, satisfactorily)

is fatally flawed (phrase)

sai lầm nghiêm trọng (= deeply imperfect, completely wrong)

asserting (v-ing)

khẳng định/quả quyết (= claiming, declaring, insisting)

vitality (n)

sức sống/khả năng tồn tại (= energy, vigor, life force)

invariably (adv)

luôn luôn (= always, constantly, perpetually)

vulnerable (adj)

dễ bị tổn thương (= weak, at risk, defenceless)

improvised (adj)

ứng biến/tạm thời (= unplanned, ad-hoc, spontaneous)

muddle (n)

sự lộn xộn/bối rối (= mess, confusion, jumble)

pidgins (n)

ngôn ngữ bồi (= contact languages, simplified speech)

at their disposal (phrase)

có sẵn để sử dụng (= available, at hand, accessible)

fraught (adj)

đầy rẫy (nguy hiểm/lo lắng) (= filled with, full of, charged)

punctuated (adj/v)

bị ngắt quãng/gián đoạn (= interrupted, broken up, interspersed)

absurdity (n)

sự vô lý/lố bịch (= ridiculousness, illogicality, folly)

hit-and-miss (adj)

hên xui/không ổn định (= unpredictable, inconsistent, random)

defects (n)

khiếm khuyết/lỗi (= faults, flaws, imperfections)

cognitive divergence (n)

sự khác biệt nhận thức (= mental difference, thinking gap)

rational (adj)

có lý trí/logic (= logical, sensible, reasonable)

by no means (idiom)

hoàn toàn không (= not at all, certainly not)

it is prohibited (phrase)

bị cấm (= it is forbidden, it is banned)

ambiguity (n)

sự mơ hồ/đa nghĩa (= vagueness, uncertainty, obscurity)

cultural overtones (n)

sắc thái văn hóa (= cultural connotations, subtle meanings)

endeavor (n/v)

sự nỗ lực/cố gắng (= effort, attempt, strive)

hi-fidelity (adj)

độ trung thực cao (= high-res, accurate, exact)

rhetorical power (n)

sức mạnh hùng biện (= persuasive skill, eloquence)

deluded (adj)

ảo tưởng/sai lầm (= deceived, misguided, mistaken)

is geared (phrase)

được thiết kế/hướng tới (= designed, oriented, adjusted)

post-stage achievement (n)

thành tựu sau một giai đoạn (= subsequent success, later result)

pre-requisite (n)

điều kiện tiên quyết (= requirement, necessity, condition)

accommodate the demand of employers (phrase)

thỏa mãn/đáp ứng nhu cầu của nhà tuyển dụng (= meet the requirements, satisfy the needs)

demand for something/someone (n)

nhu cầu về cái gì đó (= requirement for, need for)

in my area of expertise (phrase)

trong lĩnh vực chuyên môn của mình (= in my field, in my specialty)

take charge of something (v)

đảm nhận/chịu trách nhiệm (= be in charge of, take responsibility for, oversee)

raise the salary (v)

tăng lương (= increase pay, boost wages)

set a good example for others (phrase)

làm gương cho người khác (= be a role model, lead by example)

make a positive contribution to the society (phrase)

đóng góp tích cực cho xã hội (= contribute to the community, benefit society)

line of work (n)

nghề nghiệp (= profession, occupation, career)

a lucrative income (n)

mức thu nhập béo bở (= high salary, well-paid, handsome income)

cover my bills (v)

chi trả hóa đơn/trang trải cuộc sống (= pay for expenses, afford living costs)

splurge on something (v)

vung tiền vào cái gì (= splash out, blow money on)

labor-intensive task (n)

công việc đòi hỏi nhiều nhân công (= manual labor, physically demanding work)

back-to-back (adj)

liên tục/kế tiếp nhau (= consecutive, continuous, non-stop)

a big shot (n)

người có quyền lực/tầm ảnh hưởng (= VIP, influential person, big cheese)

long for something (v)

khao khát/mơ ước (= dream of, crave, yearn for)

hold a high office (v)

giữ chức vụ cao (= occupy a senior position, have a high rank)

well-paying (adj)

trả lương tốt (= highly paid, remunerative)

suck at something (v)

dở/tệ cái gì đó (= be poor at, be weak in, be terrible at)

lack proficiency in (v)

thiếu sự thành thạo (= be unskilled in, be inexperienced in)

struggle with (v)

vật lộn/gặp khó khăn với (= have difficulty with, fight with)

excel at (v)

xuất sắc/thành thạo (= be proficient in, be outstanding at)

good at (v)

giỏi cái gì đó (= skillful, adept)

be capable of doing (adj)

có khả năng làm gì (= be able to, be competent to)

studious (adj)

chăm chỉ/siêng năng (= diligent, hard-working, scholarly)

be studious of something (phrase)

rất quan tâm đến cái gì (= be mindful of, pay attention to)

tell someone off (v)

la mắng/quở trách (= scold, reprimand, rebuke)

time and time (adv)

lặp đi lặp lại (= again and again, repeatedly)

keep someone in line (v)

giữ ai đó trong khuôn khổ/kỷ luật (= control, discipline, restrain)

grade school (n)

trường tiểu học (= primary school, elementary school)

compel (v)

bắt buộc/cưỡng bách (= force, obligate, coerce)

credit-mania (n)

bệnh thành tích (= credit-driven practice, achievement obsession)

pursue a bachelor’s degree in (v)

theo đuổi bằng cử nhân (= study for a degree)

exemplify (v)

làm gương/minh họa (= illustrate, instance, represent)

emulate (v)

noi theo/mô phỏng (= follow, imitate, copy)

drift aimlessly (v)

trôi dạt vô định (= wander, be lost, have no direction)

act on impulse (v)

làm theo cảm tính/không suy nghĩ (= act instinctively, be impulsive)

senior (n)

sinh viên năm cuối (= final-year student)

freshman (n)

sinh viên năm nhất (= first-year student)

admission is competitive (phrase)

đầu vào cạnh tranh (= entry is difficult, selective enrollment)

day in, day out (idiom)

ngày qua ngày/đều đặn (= every single day, consistently)

overwhelming (adj)

quá sức/choáng ngợp (= daunting, taxing, staggering)

have a knack for (idiom)

có năng khiếu (= have a talent for, be a natural at)

breeze through something (v)

vượt qua dễ dàng (= sail through, pass easily)

access to vast online resources (n)

tiếp cận nguồn tài liệu phong phú (= reach a wide range of materials)

tailor one’s learning pace (v)

điều chỉnh tốc độ học tập (= adjust speed, customize learning)

intrinsic motivation (n)

động lực nội tại (= internal drive, self-motivation)

self-efficacy (n)

niềm tin vào khả năng bản thân (= self-belief, self-confidence)

lack of peer interaction (n)

thiếu tương tác với bạn học (= isolation, limited social contact)

knowledge retention (n)

sự ghi nhớ kiến thức (= memory, keeping information)

information overload (n)

quá tải thông tin (= data deluge, mental fatigue)

progressive mindset (n)

tư duy cấp tiến (= forward-thinking attitude, liberal view)

forward-thinking (adj)

tầm nhìn xa trông rộng (= visionary, futuristic)

growth mindset (n)

tư duy cầu tiến (= self-improvement attitude)

words of wisdom (n)

lời vàng ngọc/lời khuyên chí lý (= sage advice, pearls of wisdom)

cultivate a professional workplace culture (v)

xây dựng văn hóa làm việc chuyên nghiệp (= develop a work environment)

client-facing jobs (n)

nghề tiếp xúc khách hàng (= customer-service roles, front-line jobs)

work performance (n)

hiệu suất công việc (= productivity, output, efficiency)

learn the ropes (idiom)

học việc/làm quen công việc (= get used to the job, learn the basics)

gain a firm grasp of (v)

nắm vững/hiểu thấu đáo (= understand thoroughly, master)

get the hang of (idiom)

nắm bắt được cách làm (= learn how to do, master a skill)

touch base with (v)

liên lạc/trao đổi ngắn gọn (= contact, catch up with, check in with)