CLC Stage 13 tres servi Translation

trēs servī in vīllā labōrant.

Three slaves are working in the house.

hæc vīllā est in Britannia.

This house is in Brittian

servi diligenter laborant, quod dominum exspectant.

The slaves are working carefully, because they are waiting for the master.

servi vitam duram deplorant.

The slaves are complaining about their harsh life.

(pecuniam numerat.) iterum pluit! semper pluit!

(he is counting money.) Again it is raining! It's always raining!

nos solem numquam videmus.

We never see the sun.

ego ad italiam redire volo.

I want to return to Italy.

ego solem videre volo.

I want to see the sun.

(cenam in culina parat.) ubi est vinum?

(he is preparing dinner in the kitchen.) Where is the wine?

nullum vinum video.

I do not see any wine.

quis hausit?

Who drained it?

ego aquam bibere non possum!

I cannot drink the water!

aqua est foeda!

The water is horrible!

(pavimentum lavat.) ego laborare nolo!

(he is washing the floor.) I do not want to work!

fessus sum.

I am tired.

multam vinum bibi.

I did drink much wine.

ego dormire volo.

I want to sleep.

(Varica subito villam intrat.)

(Varica suddenly enters the house.)

(Varica est vilicus.)

(Varica is an overseer.)

Servi! dominus noster iratus advenit!

Slave! Our master arrived angry!

apud Cantiacos servi coniurationem fecerunt.

Among the Cantiaci, the slaves made a plot.

dominus est vulneratus.

The master is wounded.

nos de hac coniuratione audire volumus.

We want to hear about this plot.

rem narra!

Tell the story!