Legal English 2 Vocabulary

(the officials were) Installed

Benoemd, geplaatst

Sham

Bedrog

To make landfall (hurricane)

Aan land gaan

Grid (power grid)

Netwerk (elektriciteitsnetwerk)

State of emergency

Een noodtoestand

Referendum

Een volksstemming

A Response - to respond - responsive

Een reactie

Deliberate

Opzettelijk

US Secretary of State (Anthony Blinken)

Minister van buitenlandse zaken

Questionable

Twijfelachtig, verdacht

Recognise

Erkennen, accepteren

Claim

Beweren

Evolving

Aan het ontwikkelen

Interpreting

Interpreteren, verklaren

Transposing

Omzetten

Private law

Privaatrecht

Public law

Publiekrecht

Criminal law

Strafrecht

Administrative law

Bestuursrecht

Constitutional law

Grondwettelijk recht

Law of property

Goederenrecht

Law of obligations

Verbintenissenrecht

Law of persons

Personen- en familierecht

Inheritance law

Relatievermogensrecht

Law of aliens

Vreemdelingenrecht

Tort law

Aansprakelijkheidsrecht

Labour law

Arbeidsrecht

Law of juristic persons/Corporate law

Vennootschapsrecht

Environmental law

Omgevingsrecht

Law of natural persons

Personenrecht

Procedural law

Formeel recht, procesrecht

Substantial law

Materieel recht

Substance

Materie, essentie

To control

Beheersen, besturen, regelen

To monitor, to check

Controleren

Under the law

Volgens/krachtens de wet

Before the court

Voor de rechtbank

Trial, to try, tried

Voor de rechtbank gesteld worden

Litigation

Procesvoering

To litigate

Procederen

A litigant

Procesvoerende partij/rechtszoekende partij

The former

Het eerste

The latter

Het laatstgenoemde

Municipality

Een gemeente

Municipal law

Recht op gemeenteniveau

Provincial law

Recht op provincieel niveau

Region and community law

Gewest- en gemeenschapsrecht

National/domestic law

Nationaal recht

Public International law

Internationaal publiekrecht

To take precedence over

Voorrang hebben op, hoger in de hiërarchie

Supranational law

Supranationaal recht

International law

Internationaal recht, volkenrecht

A treaty

Een verdrag

Legislation

Een wetgeving

To extradite

Overdracht van een verdachte van het ene land naar het andere land (uitleveren)

Extradition treaty

Uitleveringsverdrag

Alledgedly

Naar men zegt, zou ... zijn

Acquitted

Vrijgesproken

Liability

Aansprakelijkheid

To be held liable

Aansprakelijk gesteld

Manslaughter

Doodslag

Join a civil claim to criminal proceedings

Zich burgerlijke partij stellen

Collocations

Woorden die bij elkaar horen

Denounciation

De opzegging van, afkeren, verwerpen

To honour

Te eerbiedigen, waarborgen

Handed down/passed down

Overgeleverd

A verdict

Uitspraak (van jury)

A sentence

Vonnis (van de rechter)

A ruling

Een uitspraak, tussentijdse beslissing

Judgement

Een oordeel

Judgment

Vonnis/arrest van een rechtbank/hof

Decision (by the EU)

Besluit/beslissing

Impose/levy tax

Een tax leggen

Violate/breach a treaty

Een verdrag niet eerbiedigen

Voluntary

Willekeurig

Applicable

Van toepassing

Procurement lawyer

Aankoop advocaat

Division

Afdeling

Tenders

Aanbestedingen

Bids

Biedingen

Scope

Afbakening

Non-disclosure agreement

Geheimhoudingsclausule

Cooperation agreements

Samenwerkingsovereenkomst

Statute of limitations

Verjaringstermijn

Common-law

Gewoonterecht

Counterpart

Tegenhanger

Implication

Gevolg

To imply

Suggereren

Statutes

Wetgeving

Regulations

Voorschriften

Case law

Rechtspraak

Rapid advances

Snelle herovering

Citing

Citeren

To overrule

Overtreffen

Suspended

Geschorst

Speculation

Gissen, schatting

To go through

Doorgaan

To back out

Terugkrabbelen

Annexation

Tot eigendom nemen