Koine Greek

ὁ, ἡ, τό

the

καί

and, even, also, namely

αὐτός, -ή, -ό

he, she, it; him/her/itself; same

σύ

you (sg)

δέ

but, and

ἐν

in, on, among

ἐγώ

I

εἰμί

I am, exist, live, am present

λέγω

I say, speak

ὑμεῖς

you (pl)

εἰς

into, in, among

οὐ, οὐκ, οὐχ

not

ὅς, ἥ, ὅ

who, whom, that, which

οὗτος, αὕτη, τοῦτο

sg: this; he, she, it;
pl: these; they

θεός, -οῦ, -ὁ

God, god

ὅτι

that, since, because

πᾶς, πᾶσα, πᾶν

sg: each, every; pl: all

μή

not, lest

γάρ

for, then

Ἰησοῦς, -ου, ὁ

Jesus, Joshua

ἐκ, ἐξ

gen: from, out of

ἐπί

gen: on, over, when;
dat: on the basis of, at;
acc: on, to, against

ἡμεῖς

we

κύριος, -ου, ὁ

Lord, lord, master, sir

εἶπεν

he/she/it said

ἔχω

trans:I have, hold;
intrans: I am

πρός

acc: to, towards, with

γίνομαι

I become, am, exist; am born, am created; happen

διά

gen: through;
acc: on account of

ἵνα

in order that, that

ἀπό

gen: (away) from

ἀλλά

but, yet, except

ἔρχομαι

I come, go

ποιέω

I do, make

μου

my

τίς, τί

who? what? which? why?

ἄνθρωπος, -ου, ὁ

man, mankind, person, people, human being

τις, τι

a certain one/thing; anyone/thing; someone/thing

Χριστός, -ου, ὁ

Christ, Messiah, Anointed One

ὡς

as, like, when, that, how, about

εἰ

if

οὖν

therefore, then, accordingly

κατά

gen: against;
acc: according to

μετά

gen: with; acc: after

ὁράω

I see, notice, experience

ἀκούω

I hear, learn, obey, understand

πολύς, πολλή, πολύ

sg: much;
pl: many; adverb: often

δίδωμι

I give (out), entrust, give back, put

πατήρ, πατρός, ὁ

father

ἡμέρα, -ας, ἡ

day

πνεῦμα, -ματος, τό

spirit, Spirit, wind, breath, inner life

υἱός, -οῦ, ὁ

son, descendant

ἐάν

if, when

εἷς, μία, ἕν

one

ἀδελφός, -οῦ, ὁ

brother

ἤ

or, either, than

περί

gen: concerning, about; acc: around

λόγος, -ου, ὁ

word, Word, statement, message

ἑαυτοῦ, -ῆς

of himself, herself, itself; pl: of themselves

οἶδα

I know, understand

ἦν

he/she/it was

λαλέω

I speak, say

οὐρανός, -οῦ, ὁ

heaven, sky

ἐκεῖνος, -η, -ο

sg: that (man/woman/thing);
pl: those (men/women/things)

μαθητής, -οῦ, ὁ

disciple

λαμβάνω

I take, receive

γῆ, γῆς, ἡ

earth, land, region, humanity

πίστις, πίστεως, ἡ

faith, belief, faithfulness

μέγας, μεγάλη, μέγα

large, great

πιστεύω

I believe, have faith (in), trust

ἅγιος, -ία, -ιον

adj: holy; pl noun: saints

ὄνομα, -ματος, τό

name, reputation

ἀποκρίνομαι

I answer

οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν

no one, none, nothing

γινώσκω

I know, come to know, realize, learn

ὑπό

gen: by;
acc: under

ἐξέρχομαι

I go out, I come out

ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ

man, male, husband

γυνή, γυναικός, ἡ

woman, wife

τε

and (so), so

δύναμαι

I am powerful, am able

οὕτως

thus, so, in this manner

θέλω

I will, wish, desire, enjoy

ἰδού

See! Behold!

παρά

gen: from;
dat: beside, in the presence of;
acc: alongside of

νόμος, -ου, ὁ

law, principle

Ἰουδαῖος, -αία, -αῖον

adj: Jewish;
noun: Jew

εἰσέρχομαι

I go in(to), come in(to), enter

γράφω

I write

κόσμος, ου, -ὁ

world, universe, humankind

καθώς

as, even as

μέν

on the one hand, indeed

χείρ, χειρός, ἡ

hand, arm, finger

εὑρίσκω

I find

ἄγγελος, -ου, ὁ

angel, messenger

ὄχλος, -ου, ὁ

crowd, multitude

ἁμαρτία, -ας, ἡ

sin

ἔργον, -ου, τό

work, deed, action

δόξα, -ης, ἡ

glory, majesty, fame

ἄν

Untranslatable. Makes a statement indefinite.