impact of technology on society

75% of French people think that technology has made it easier to stay in touch with family members

soixante-quinze % de Français pensent que la technologie a facilitaté rester au contact avec les membres de la famille

Social networks have had a big impact on businesses because they can advertise their products

le reseau sociaux ont eu un grand impact sur les enterprises car ils peuvent faire la publicité de leurs produits

It's likely that people with a poor internet connection feel marginalised

Il est possible que les mal-connectés se sentent marginalisé

as internet usage has become increasingly common and popular

car l'utilisation d'Internet devient de plus en plus commune et populaire

Public services are dependent on the Internet. Soon it will no longer be possible to make your tax return, other than online.

Les services publics sont dépendants d'Internet. Bientôt, il ne sera plus possible de faire sa déclaration de revenus autrement qu'en ligne.

Moreover, it's almost impossible to find a job without using internet.

D'ailleurs, il est presque impossible de trouver un emploi sans recours à Internet

those with a poor internet connection, have found it difficult to do their jobs during the pandemic.

ceux qui avec un mal connecté d'Internet l'ony trouvé difficile faire leurs travails pendant le pandemie

The majority of internet users are LESS than 40

La majorité des cybernautes sont surtout les moins de 40 ans

That's understandable as they are part of Generations Y and Z

C'est compréhensible puisqu'ils appartiennent aux générations Y et Z

It is to say that they're either born after or at the same time as the Internet so they use it with a lot of ease

C'est à dire qu'ils sont soit nés après soit en même temps qu'Internet donc ils l'utilisent avec beaucoup de facilité.

However, OAPs are also internet users and almost 70% of them use social media regularly

Cependant, les seniors sont aussi des internautes et presque soixante-dix pourcent d'entre eux utilisent les réseaux sociaux reliérement

But young people spend the most time on the internet

mais les jeunes passent le plus temps sur Internet

I have heard of a modern French novel called 'Facebook killed me'

J'ai entendu parler d'un roman contemporain écrit intitulé 'Facebook m'a tué'

which outlines the negative impact of social media on French societ

qui presente les effets négatifs des réseaux sociaux sur la société français

Personally, i find it too easy to blame social media for the problems of society

Personnellement, je trouve qu'il est trop facile de blâmer les réseaux sociaux pour les problèmes de société.

The way I see it, the problem isn't Facebook, it's the way you use it.

selon moi, le probleme n'est pas Facebook, c'est comment s'en sert

we musn't forget that often, social media has unified French society in difficult times

nous ne devrons pas oublier que souvent les réseaux sociaux ont unifié la société de Français dans le temps difficile

France plans to provide a source of sustainable growth and opportunities for French businesses by increasing cyber security

la France planifie de fournir une source de croissance durable et des opportunitiés pour les enterprisies francais par augmente la cyber-security

cybersecurity training will be reinforced among the courses so students are more aware

la formation à la cybersécurité sera renforcée parmi les enseignements donc les étudiants soient plus sensibilisés