Class 23. Monkey see, monkey do

as busy as a bee – зайнятий як бджілка

dog eat dog world – жорстокий світ конкуренції

have butterflies in my stomach – хвилюватися, мати «метеликів у животі»

just all bark and no bite – лише погрози, без дій

like a bull in a china shop – як слон у посудній лавці (грубий, незграбний)

open a can of worms – відкрити скриньку Пандори / розворушити осине гніздо

teach an old dog new tricks – навчити старого новому (важко змінити старі звички)

the world is your oyster – увесь світ відкритий для тебе / все тобі під силу