Use of Russian HW/grammar

formation of the subjunctive

бы + past

when is свой used

to replace a possessive pronoun (is possessor is subject), never in the nominative

when to use дарить/подарить

to give as a present

when to use давать/дать

to give or allow

to like

(dat) нравиться (nom)

where to place очень

before the verb

case following все

nominative plural

the same

одинаковый

to take away, to pick up, to collect

забирать/забрать

to ask a question

спрашивать/спросить

to ask a favour

просить/попросить

to retire

уходить/уйти в отставку

to object, to mind, to protest

возражать/возразить

to have time, to manage

успевать/успеть

who could have thought

кто мог бы по думать

to not be able, to not manage, to fail

не суметь, не смочь

solution to the crisis

выход из кризиса

to entreat, to beg, to implore

умолять/умолить

to believe, think, suppose

полагать, считать

to talk to me

говорить со мной/разговаривать

to ski

кататься на лыжах

to spend (money)/to waste (time)

тратить/потратить

to spend (time)

проводить/провести

when to use short-form adjectives

in predicative (after where ‘to be’ would be used)

to give up wages

отказаться от зарплаты

some, certain (people)

некоторый

somewhat, some, multiple, a couple

несколько

in vain

зря

to remain, to stay, to be left

оставаться/остаться

tense after чтобы

past tense

use of чтобы

to denote purpose

to set aside, to delay, to put off

откладывать/отложить

to postpone, to put off, to transfer, to undergo

переносить/перенести

to discuss, to talk over

обсуждать/обсудить

responsible, in charge, critical

ответственный

conscientious, executive, obedient

исполнительный

discussion

обсуждение

talk, conversation, rumours (in plural)

разговор

to avoid, to refrain from

избегать/избежать (+ gen/inf)

to resign

увольняться/уволиться/уйти в отставку

when to use об

before a vowel

when to use обо

used in specific cases, such as before certain pronouns (eg обо мне)

when to use о

before consonants and soft vowels

to influence, to affect, to govern

влиять/повлиять на

when to use short form adjectives

predicative use (when ‘to be’ would be present in English)

case with получаться

instrumental

благодаря + dat

thanks to, owing to (positive)

из-за (+ gen)

because of (implies negative)

to succeed, to flourish

преуспевать/преуспеть

to achieve success

добиваться/добиться успеха

to achieve, to attain, to find out about

добиваться/добиться (+ gen)

‘to remember’ construction

dat + запомниться + nom

‘to like’ construction

dat + понравиться + nom

aspect for present tense

imperfective

still, yet, as yet

всё ещё

monotonous

однообразный

physical comedy

физическая комедийная игра

following что-то

neuter adjective, full ending, matching cases

gender with что

neuter

gender with кто

masculine

implications with short form adj

more temporary, can be judgmental or insulting

implication with long form adj

stylistically neutral

aspect with стоит

both pf and impf

aspect with не стоит

impf only

aspect with следует

both impf and pf

aspect with не следует

impf only

conjugation of лечь

я лягу, ты ляжешь, он ляжет, мы ляжем, вы ляжете, они лягут

past tense of лечь

лёг/легла/легло/легли

agreement with titles (with multiple words)

with last noun (verbs and adjs)

how to avoid agreeing with titles

роман, письмо т.д (title in quotes, doesn’t agree)

case with считаться

instrumental

workers

рабочие

that’s why, for that purpose, then

затем

case with ‘in 19th century’ construction

genitive

prominent, important

крупный

to assume or suppose

предполагать/предположить

passive can only be with what kind of verbs?

transitive (takes accusative object)

to follow

следовать (за + inst)

case following считаться

instrumental

case with обвинять

accusative

to carry out, to implement

выполнять/выполнить

declension of продаваться

продаюсь, продаёшься, продаются

case with считать

instrumental

word to use when counting people

человек

when to omit был with PPP

when the result is still preserved in current moment

what does transitive mean

Takes a direct object (accusative, no preposition)

How to translate passive for intransitive verbs

use active construction

to stop, to quit

переставать/перестать

auditorium, audience

аудитория

in all corners of the world

во всех углах мира

it is unlikely that

маловероятно, что

it is unlikely that (version 2)

вряд же

this world is very different from the world that came before

этот мир очень отличается от мира, который был

to print, to type

печатать/напечатать

перестать печатать

to stop being printed

исчезать/исчезнуть

to disappear, to wear off

through the lens/perspective of

через призму

what does partitive genitive indicate

some - talking about quantity

Partitive - if the masc word has a diminutive suffix

partitive ending must be used

area that partitives are common

cooking, eg recipes