Médiéval culture visuelle

Osculatoire en ivoire. Crucifixion avec double inscription, par Paul Diacre en 752). Avant 774 ou IXe siècle. Cividale, musée.

revers d’une monnaie de Philippopolis : l’empereur Elagabale offre un temple à Apollon (218 222)

Translation solennelle de reliques dans une église achevée en présence du couple impérial Théodose ?); Ivoire constantinopolitain , fin IVe Ve s. Trèves , cathédrale , trésor

Enée devant Carthage en construction. Virgile du Vatican ( Géorgiques, Enéide ), début du Ve siècle. Rome, Vatican, Cod. Lat. Vat. 3225).

Rome, Sainte Praxède , mosaïque absidale : Pascal Ier (817 824) présente l’église de Sainte Praxède au Christ aux côtés de saint Paul et de la sainte titulaire. Le nimbe carré désigne le pape comme étant vivant.

Constantinople, Sainte Sophie, narthex : Justinien offre l’église de Sainte Sophie et Constantin la ville de Constantinople à la Vierge. Vers 1000

Charlemagne offrant l’église palatine d’Aix la Chapelle à la Vierge. Relief de la châsse de « saint » Charlemagne, 1181/1215.

Maastricht, Saint Servais, massif occidental, chapiteau 26 : tailleurs de pierre désignés comme operarii par une inscription

Le roi Offa de Mercie bâtissant un monastère. Vers 1250. London, Br. Lib. Conrad1990, f.38

Mozac , châsse de saint Calmin : le saint et son épouse fondent deux églises ( 1181/1197 ). L’abbé Didier offre l’abbatiale du Mont

L’abbé Didier offre l’abbatiale du Mont Cassin (v. 1080).

. Les abbés Etienne Harding et Bernard de Clairvaux offrent les monastères de Cîteaux et de Clairvaux à la Vierge. Bible de Cîteaux, vers 1125. Dijon, Bibliothèque municipale, MS 12 15.

Le même schéma vaut aussi pour l’architecture civile et militaire. Sur la broderie de Bayeux (Angleterre, vers 1080) : un haut responsable normand ordonne le creusement de la fortification caestra ) avant la bataille de Hastings (1066)

Avenas, autel , vers 1100 1110, face sud : Louis VI présente l’église Notre Dame d’Avenas à saint Vincent, patron du chapitre de la cathédrale de Mâcon . L’edifice présente les details caractéristiques de l’église romane à peu près contemporaine de l’image

Charlemagne visite le chantier du palais d’Aix la Chapelle. illustration d’une Chronique universelle du milieu du XVe siècle.

Cyrus ordonne la reconstruction du temple de

Jérusalem (XIVe s.)

La comtesse Berthe fait

construire l’abbatiale de Vézelay ( Xve s.).

Image de l’abbé Suger sur le vitrail de l’Arbre de Jessé , qui figure en miniature dans l’image

l’abbatiale de Saint Denis, alors attribuée au roi Dagobert (début du VIIe s.), église qui, selon la légende, aurait été consacrée par le Christ lui même descendu du Ciel…

L’inscription de Suger désigne, à son tour, l’édifice comme ex voto de l’abbé, qui demande au saint titulaire d’intercéder en sa faveur auprès de Dieu : « A la gloire de l’Eglise qui l’a nourri et élevé Suger s’est appliqué à la

Jean Fouquet, La construction du temple de Jérusalem par Salomon, Flavius Josephus , Les Antiquités judaïques . V. 1470 1475. Paris BNF (20/02/2026)

Suger fait ainsi graver son nom au pied orfévré qu’il fait réaliser pour mettre en valeur un vase en cristal deroche sassanide (VIe VIIe s.)

Bible moralisée, vers 1220 : Salomon bâtisseur du Temple de Jérusalem préfigure le Christ bâtisseur de l’Eglise.

Salomon dirige le chantier du temple Le Christ annonce la reconstruction du temple de son corps ( « Mais le temple dont il parlait, c’était son corps » Jn 2,21) Bible moralisée, Paris, vers 1225 1230

Ebstorf, cloître, vitrail du Christ Pierre d’Angle, vers 1390 1400

Dieu architecte de l’Univers : Illustration pour la traduction française de La Cité de Dieu de saint Augustin, Maître du Couronnement de Charles VI, 1376. Paris, BNF

le roi Offa de Mercie, représente aussi le maître d’oeuvre, portant un grand compas d’arpenteur et une équerre, comme interlocuteur et intermédiaire du roi. Vers 1250, Londres, British Museum.

le roi Offa de Mercie

Le roi Dagobert visite le chantier de l’abbatiale de Saint Denis. Miniature de l’atelier de Robin Testard (1471 1531)dans un exemplaire des Grandes chroniques de France, fin du XVe s. (Paris, BNF).

La sainte impératrice Cunégonde aux côtés du maître d’oeuvre, Rochlitz , Sainte Cunégonde, retable, vers 1513 ; les ouvriers quittent le chantier du commanditaire

Les ouvriers quittent le chantier du commanditaire impécunieux. Sebastian Brant, La nef des fous , Strasbourg, 1494

Lanfranc, maître d’oeuvre de la cathédrale de Modène, dirigeant ses ouvriers. Manuscrit du début du

XIIIe s.

Construction de l’abbaye cistercienne de Schönau par les frères convers. Copie (v. 1590) d’un original détruit du XVe siècle

Autun, Saint Lazare, vers 1140 : l’inscription ex voto

Cette situle (seau d’eau bénite) en bronze réalisée vers 1116 pour la cathédrale de Spire porte une inscription qui mentionne le commanditaire ( auctor ) et l’artisan (factor) en faisant « parler » l’oeuvre à la première personne

Vantaux de la porte du Marché de la cathédrale de Mayence, commandés par l’archevêque Willigis avant 1009

La même intention s’exprime dans l’inscription du maçon ( caementarius ) Girbert au portail de la collégiale de Carennac , construit vers 1130 : « Girbert le maçon a fait ce portail. Que son âme soit bénie »

Goslar, collégiale Saint Simon et Jude, porche, trumeau : inscription « Hartmannus fecit statuam basis » (vers 1150)

Fra Angelico, Annonciation, 1430. Madrid, Prado. Autoportrait de Filippo Lippi, Spolète, cathédrale,

Fra Angelico, Annonciation, 1430. Madrid, Prado. Autoportrait de Filippo Lippi, Spolète, cathédrale, cycle de la Vie de la Vierge, 1467 1469

vantaux de bronze de la cathédrale de Płock, fondus à Magdebourg 1152 1154, et transportés à Nowgorod au début du XVe siècle.

: deux grandes figures d’apôtre de la façade de Saint Gilles (vers 1170 - 1180) portent une inscription mentionnant un certain Brunus qui « m’a fait » ( me fecit )

Signature de Petrus Brunus (1181). AD30, G 353. Dessin d’une des figures d’apôtre portant le nom de Brunus par l’architecte H. Révoil (1873).

Relevé épigraphique des deux inscriptions par Anne Sophie Brun (2014)

Tailleurs de pierre. Relief de la tour occidentale de l’église de Saint Restitut (Drôme), début du XIIe siècle

Une signature de maître d’oeuvre au bras sud de Notre Dame de Paris : Pierre de Montreuil (v. 1200 1267 ), « flos plenius morum , vivens doctor lathomorum istius ecclesiae regis »*, architecte de la façade du bras sud du transept de Notre Dame de Paris (après 1257).

sculpture des stalles de la cathédrale de Poitiers, XIIIe siècle.

Lucques, cathédrale Saint Martin, labyrinthe et inscription mentionnant l’architecte et inventeur Dédale, de la mythologie grecque (1204/1233)

Les inscriptions du tombeau mural du maître d’oeuvre Busketus à la façade occidentale de la cathedrale de Pise (v. 1130) célèbrent les exploits de Busketus , compare à Dédale mais en opposant à l’art “noir” du concepteur du labyrinthe , lieu de mort, l’art splendide ”

Reims, cathédrale, triforium : probable autoportrait d’un tailleur de pierre gravé à côté d’une épure d’ archivolte de portail. Début du XIIIe s.

Tournus, chapelle Saint Michel, vers 1030 .

Santes Creus, cloître,

XIVe siècle (maître Reinard Fonoll ?) ; Worms, cathédrale, chevet

Worms, cathédrale, chevet oriental, galerie extérieure : tailleur de pierre au singe (XIIe s.)

Autoportrait du maître d’oeuvre Peter Parler, Prague, cathédrale Saint Guy, vers 1370 1379. Le nom de famille veut dire « contremaître ». Le blason sur sa pèlerine est celui de sa famille, et correspond à son signe lapidaire.

Anton Pilgram (v. 1460 1515). Vienne, cathédrale Saint Etienne ; pied de chaire à prêcher en forme d’atlante

pied de chaire à prêcher en forme d’atlante : autoportrait du maître d’oeuvre Hans von Aurach ou Bernhard Sporer provenant de la collégiale d’ Öhringen , vers 1490. Berlin, Musée Bode

Konrad von Einbeck , Halle, église Saint Maurice (v. 1410 1415).

Jörg Meher (1437 1519). Schmalkalden, église Saint Georges, contrefort.

Portraits funéraires d’Alexandre et Colin Berneval , architectes de Saint Ouen de Rouen. Rouen, Rouen, Saint Ouen, chapelle Sainte Agnès, vers 1440, date du décès d’Alexandre

Rogier van der Weyden, Saint Luc dessinant la Vierge, vers 1435 1440. Boston, Musée.

: les saints Claude, Nicostrate , Symphorien, Castor et Simplice avec les outils de leur profession (marbrier, architecte, appareilleur, maître d’oeuvre, tailleur de pierre). Antonio Badile (1517/19 1560), Polyptyque des Quatre Couronnés, de l’église San Pietro Incarnario de Vérone. Vérone, Musée du Castelvecchio

Possible autoportrait du peintre flamand Jan van Eyck (v. 1390 1441), le plus célèbre, (Londres, National Gallery)

Double portrait des époux Arnolfini en couple morganatique peint en 1434, la performance de Jan van Eyck défie les dimensions réduites (82 x 60 cm) par

l’EFR, 366, 1982. Chapiteaux ionique et dorique. Illustration d’une copie du traité de Vitruve datant du IXe siècle (époque carolingienne). Sélestat, bibliothèque municipale. Chapiteau ionique carolingien. Lorsch , porte monumentale, début du Xe s.

L’artisan mandaté par le maître d’ouvrage entre dans l’histoire : le projet de la tour porche , Saint Benoît sur Loire, tour porche occidentale et chapiteau de type corinthien du rez de chaussée de Saint Benoît sur Loire en 1026

Guillaume de Sens et la reconstruction du choeur de la cathédrale de Canterbury (1174 sq.) (06/03/2026)

Cantigas de Santa Maria, vers 1250 1275: effondrement d’un échafaudage par l’action du diable. Madrid Bibliothèque de l’Escorial:

retable (anciennement ambon) en bronze et émail champlevé. Nicolas de Verdun, achevé en 1181

Le cahier/album de Villard de Honnecourt (v. 1200 1230. Paris, BNF, Ms. Fr. 19093)

B. Lassus 1858). Chartres, cathédrale, labyrinthe incrusté dans le pavement de la nef (XIIIe s.

Villard de Honnecourt (1200/1235) : deux dessins de labyrinthe (fac simile J. B. Lassus 1858). Chartres, cathédrale, labyrinthe

Villard : figures d’apôtre ; Anne et Joachim (ou Zacharie et Elisabeth)

porche du portail nord de la cathédrale de Chartres ;

Vierge à l’Enfant de l’église Notre Dame des Pommiers de Beaucaire (le tête est un ajout d’époque moderne)

Trois siècles avant Léonard de Vinci Villard s’intéresse au mouvement perpétuel

Villard de Honnecourt , image d’un cavalier montant en selle. Bamberg, cathédrale, cavalier

Bamberg, cathédrale, cavalier

Schémas géométriques pour la conception de figures humaines et animalières - Villard de Honnecourt

Villard de Honnecourt : dessins schématiques d’ouvrages ingéniérie civile en bois : machines hydrauliques.

Villard de Honnecourt : dessins schématiques d’ouvrages ingéniérie militaire : projet pour un « fort trebucet » (trébuchet : catapulte)

Renaud Beffeyte et alii , reconstruction d’une catapulte (couillard) du XIIIe siècle (exposition Fort Saint André de Villeneuve, septembre 2025)

Dessins mnémotechniques (?) liés à la taille de la pierre (f 41)

Reims, élévation de la nef (f 62)

Laon, tour (f 19, 18)

Le dessin architectural, tel qu’il fut pratiqué par Villard et ses contemporains, permit aussi de transférer de projets, de concepts de formes, d’idées et de nouveaux styles d’un site à l’autre, favorisant ainsi la diffusion du gothique. Laon, Bamberg, tours occidentales

Bamberg : 2 e moitié du XIIIe s., d’après le modèle de Laon, probablement transmis par une source graphique française, en modifiant un projet antérieur amorcé.

Chevet de la cathédrale de Narbonne

Jean Deschamps : architecte du gothique rayonnant méridional au XIIIe siècle. Plan de la cathédrale de Narbonne.

Chevet de la cathédrale de Clermont (cl. A. Hartmann

Chevet de la cathédrale de Limoges (cl. A. Hartmann Virnich

Etienne Martellange, vue du palais, 1617, Pairs, Bibliothèque nationale, Estampes.

Tour Saint Laurent : vue et relev pierre à pierre d’une travée de la face sud avec restitution de l’échafaudage de la construction (1353 - 1357)

Filippo Brunelleschi, buste mortuaire. Andrea Lazzaro Cavalcanti , 1446. Musée de l’oeuvre de la cathédrale

Filippo Brunelleschi, projet pour l’église Santo Spirito de Florence, vers 1428. Santo Spirito , nef

Filippo Brunelleschi, crucifix. Vers 1410. Florence, Santa Maria Novella .

Relief pour le concours de la porte du baptistère de Florence, 1401. Brunelleschi ?

Filippo Brunelleschi, Projet pour le mécanisme d’un engin de levage.

Filippo Brunelleschi, Projet pour le mécanisme d’un engin de levage. Maquette pour le lanternon de la coupole de Santa Maria del Fiore , montrant la construction du sommet de la coupole (1430 1446) (Musée de l’oeuvre de la cathédrale).

Prêtre Théophile (Roger de Helmarshausen ?) (début du XIIe siècle) (Codex 2527, f 1r Vienne, Bibliothèque nationale d’Autriche)

Agnolo Gaddi et atelier :Cycle de la vie de saint Nicolas. 1385. Florence, Santa Croce, cappella Castellani,

Masaccio, La Trinité, 1426. Florence, Santa Maria Novella