Episodio 26: Vogue (or are we fashion victims?)

moda - "a mí no me importa nada la moda en general"

fashion

hacía mucho tiempo - "hacía mucho tiempo que nadie me decía que le gustaba algo"

it was a long time

etapa - "cuando somos adolescentes, es la etapa donde es más importante asociarte a un estilo en concreto"

stage

llevar - "mi escuela tenía un uniforme, así que no tenía que pensar en qué llevar cualquier día"

to wear, to carry

friki - "Y además, yo era muy consciente de que era un geek, un friki."

geek, nerd

orgulloso, orgullosa - "siendo un friki y no orgulloso, pero tampoco avergonzado"

proud

avergonzado/avergonzada - "siendo un friki y no orgulloso, pero tampoco avergonzado"

ashamed, embarrassed

pecho (m) - "Aquí. En el pecho. Y yo... me encantaba. Además, mucha gente tenía esa camiseta."

chest (human body)

pijo/a - "Porque yo quería ser pijo, posh, pero no tenía dinero."

posh

por cierto/a propósito

by the way

marca - "una determinada forma de ser pijo actualmente o pija, posh, y tienen unas marcas específicas o un estilo"

brand

bromear - "Es que el inglés no es nativo y no... (bromea)"

to joke around

de segunda mano - "era muy residual que una persona usara ropa de segunda mano"

second hand

estar a la orden del día - "Y hoy en día está a la orden del día. Es decir, es muy frecuente."

ser algo común y habitual

medio ambiente - "Claramente hay gente obsesionada con el medio ambiente y otra gente a quien no le importa nada."

environment

negar

to deny

prenda - "dar a la prenda de ropa una segunda oportunidad"

garment

zapatillas de andar por casa - "estoy usando también con esas zapatillas de (andar por) casa"

slippers

mancha

stain

chándal

tracksuit

vago/a - "los llevaba con zapatos formales, por ejemplo, que era muy vago"

lazy

lo que sea

whatever

colocado/a - "Colocado es alguien que ha usado drogas, que ha tomado drogas."

high on drugs

atemporal - "Yo creo, mi estilo es atemporal."

timeless

estar de moda - "Cuando decimos que algo está de moda es que es una tendencia."

to be in style

estiloso/a - "Estiloso, te gustaría ser estiloso."

stylish