First Video - Sentences

Bonjour les amis et bienvenue dans une nouvelle vidéo de Super Easy French.

Hello friends and welcome to a new Super Easy French video.

En français, il existe 26 lettres qui ont toutes des manières très précises d'être prononcé.

In French, there are 26 letters that all have very precise ways of being pronounced.

Anna a acheté un abricot.

Anna bought an apricot.

Le A possède parfois un accent grave.

The A sometimes has a grave accent.

Il a parfois aussi un accent circonflexe.

It sometimes also has a circumflex accent.

Quand le A est suivi d'un U, ça se prononce O.

When the A is followed by a U, it is pronounced O.

Quand le A est suivi d'un I, on le prononce E.

When the A is followed by an I, it is pronounced E.

Bah alors, Alan, tu fais une pause ?

Well then, Alan, are you taking a break?

Bonjour les amis.

Hello friends.

Oh Bénis, regarde ces beaux baobabs.

Oh Bénis, look at those beautiful baobabs.

La lettre C peut être prononcée de trois manières.

The letter C can be pronounced in three ways.

Il existe aussi le cédille.

The cedilla also exists.

C'est un C avec un petit accent en dessous de la lettre.

It is a C with a small accent mark underneath the letter.

C'est un coq français.

It is a French rooster.

Le E a plusieurs manières d'être prononcé.

The E has several ways of being pronounced.

En fin de mots, il est discret ou muet.

At the end of words, it is subtle or silent.

En milieu de mots, il se prononce EU.

In the middle of words, it is pronounced EU.

Quand il y a un accent aigu sur le E, on le prononce É.

When there is an acute accent on the E, it is pronounced É.

On dit que c'est un E fermé.

It is called a closed E.

Quand le E est suivi de deux consonnes, il se prononce È.

When the E is followed by two consonants, it is pronounced È.

On dit que c'est un E ouvert.

It is called an open E.

Mon père et ma mère m'ont emmené en forêt après le déjeuner.

My father and my mother took me to the forest after lunch.

Après cette balade, je suis tombée malade.

After that walk, I got sick.

Apprendre le français, cela peut sembler intimidant.

Learning French can seem intimidating.

Rien que pour maîtriser l'alphabet, il faut du temps et de la concentration.

Just to master the alphabet, it takes time and concentration.

Vous n'êtes pas obligé de faire cela seul et sans structure.

You don't have to do this alone and without structure.

En rejoignant la communauté Easy French, vous intègrerez un groupe d'apprenants.

By joining the Easy French community, you will join a group of learners.

Ils communiquent quotidiennement sur un chat Discord.

They communicate daily on a Discord chat.

Vous aurez aussi l'opportunité de recevoir du feedback sur votre français.

You will also have the opportunity to receive feedback on your French.

En tant que membre, vous aurez accès à la transcription et à la liste du vocabulaire important.

As a member, you will have access to the transcription and the list of important vocabulary.

Nous organisons chaque jour de la semaine des cours de conversation en ligne.

We organize online conversation classes every day of the week.

Ces cours sont pour vous l'opportunité de parler français dans une atmosphère détendue et bienveillante.

These classes are your opportunity to speak French in a relaxed and supportive atmosphere.

Félicien ramène des fleurs pour la fête.

Félicien brings back flowers for the celebration.

Le G se prononce J quand il est suivi d'un E, d'un I ou d'un Y.

The G is pronounced like J when it is followed by an E, an I, or a Y.

Le G suivi d'un A, d'un U ou d'un O se prononce G dur.

The G followed by an A, a U, or an O is pronounced as a hard G.

Quand Gaston joue de la guitare, il la pose sur ses genoux.

When Gaston plays the guitar, he rests it on his knees.

Dans la plupart des cas, le H est muet.

In most cases, the H is silent.

Quand un H suit un C, on le prononce CH.

When an H follows a C, it is pronounced CH.

Quand un H suit un P, on le prononce F.

When an H follows a P, it is pronounced F.

Le chien et le chat se dirigent vers le phare.

The dog and the cat head toward the lighthouse.

L'univers est illimité.

The universe is unlimited.

Jean joue dans le jardin.

Jean plays in the garden.

Le koala est gris pas kaki.

The koala is gray, not khaki.

Quand un I est suivi de deux L, on prononce Y.

When an I is followed by two L's, it is pronounced Y.

Ta fille lit dans la file d'attente.

Your daughter is reading in the waiting line.

Quand le M ou le N suit une voyelle, il change de son.

When the M or the N follows a vowel, it changes sound.

Ma maman sent le parfum le matin.

My mom smells like perfume in the morning.

Ninon ne s'ennuie pas la nuit.

Ninon does not get bored at night.

Quand un O est suivi d'un U, on prononce OU.

When an O is followed by a U, it is pronounced OU.

Quand le O est suivi d'un I, on prononce OI.

When the O is followed by an I, it is pronounced OI.

Il existe une exception pour le mot oignon.

There is an exception for the word oignon.

Cette oie se rend au bois mais n'aime pas les oignons.

This goose heads to the woods but does not like onions.

La lettre Q est généralement suivie de la lettre U.

The letter Q is generally followed by the letter U.

Parfois QU produit le son KW dans les mots d'origine latine ou étrangère.

Sometimes QU produces the KW sound in words of Latin or foreign origin.

Quand Quentin résout une équation à l'aquarium, il s'imagine sur une plage en Équateur.

When Quentin solves an equation at the aquarium, he imagines himself on a beach in Ecuador.

Je viens te chercher en Roumanie.

I am coming to get you in Romania.

Le S a deux manières de se prononcer.

The S has two ways of being pronounced.

Quand il est en début de mot, on le prononce S.

When it is at the beginning of a word, it is pronounced S.

S'il n'y a qu'un seul S, on le prononce Z.

If there is only one S, it is pronounced Z.

S'il y a deux S, on le prononce S.

If there are two S's, it is pronounced S.

Quelquefois le S est muet, notamment dans les verbes.

Sometimes the S is silent, particularly in verbs.

Si après un mot qui finit par un S il y a une voyelle, on prononce le S.

If after a word ending in S there is a vowel, the S is pronounced.

Lisa organise des soirées assises.

Lisa organizes seated evening parties.

Théo et Thibault tendent de tendre leur tente.

Théo and Thibault try to pitch their tent.

Pour rappel, quand le U suit le A, ça produit le son O.

As a reminder, when the U follows the A, it produces the O sound.

Eugène et Auguste ont rendez-vous en Ouganda.

Eugène and Auguste have a meeting in Uganda.

Le U suivi d'un I se prononce comme dans le chiffre 8.

The U followed by an I is pronounced like in the number 8.

J'ai acheté huit douzaines d'huîtres.

I bought eight dozens of oysters.

Je vais en vacances à Varsovie avec Viviane.

I am going on vacation to Warsaw with Viviane.

Le W peut se prononcer WE ou V.

The W can be pronounced WE or V.

J'ai un wapiti que j'ai acheté à Waterloo et je le ramène dans mon wagon.

I have a wapiti that I bought in Waterloo and I am bringing it back in my train car.

Le X peut se prononcer de plein de façons différentes.

The X can be pronounced in many different ways.

Le Y peut se prononcer de trois manières différentes.

The Y can be pronounced in three different ways.

Quand il est suivi d'un M ou d'un N, on prononce UN.

When it is followed by an M or an N, it is pronounced UN.

Zacharie sème la zizanie à Zanzibar.

Zacharie stirs up trouble in Zanzibar.

Et voilà, les mystères de la prononciation en français n'auront plus aucun secret pour vous.

And there you have it, the mysteries of French pronunciation will hold no more secrets for you.

Cette vidéo est assez longue, assez dense, alors n'hésitez pas à la regarder en plusieurs fois.

This video is quite long, quite dense, so don't hesitate to watch it several times.