TIW: Robots

robotics engineering

công nghệ robot

take a keen interest in

thích

subscribe to something

đăng kí một dịch vụ nào đó

subscribe to a journal dedicated entirely to robots

the other day

a few days ago

perform a surgery

làm phẫu thuật

có thích, còn đăng kí một dịch vụ báo về robot, vài ngày trước đọc một bài báo về cách robot làm phẫu thuật

Ý tưởng

a real hassle

một việc phiền phức

robotic vacuum cleaner

máy hút bụi

a (truly) life saver

useful thing

self-driving car >< drive manually

xe tự lái

take the wheel

cầm lái

IDEA 2: Có ngồi xe robot lái không?

Idea 2: ngày nay, xe tự lái không còn là điều xa lạ. AI đã phát triển tinh vi hơn, định vị địa chỉ và kiểm soát phương tiện. Nhưng tôi không thấy thoải mái khi để robot cầm lát. Chúng không đáng tin cậy 100%, và có thể không handle được dangerous situations (slippery road). Vì vậy tôi thích tự lái hơn

human labour

lao động thủ công

marginalize

làm cho kém quan trọng

automation

sự động hóa

These days human labor is being marginalized by automation in the workplace, especially in manufacturing

labor-intensive tasks

công việc tốn sức

do with ease and precision

làm dễ dàng, chính xác

the delicate touch of a human hand

bàn tay conngười

hand-made >< machine made

làm bằng tay - máy

IDEA 3: Robot có thể thay thế con người không?

hiện nay, lao động con người đang bị marginallized bởi sự tự động hóa. Những công việc tốn sức được robot làm dễ dàng và chính xác. Tuy nhiều there is always a thing that require the delicate touch of human hand. For example: hand-made shirt has more soul than a machine-made one