writing expressions

Dear (Informal),

Querido(a),

Dear (Formal),

Estimado(a),

Dear host parent / sibling,

Querida madre / hermana anfitriona, Querido padre / hermano anfitrión

I hope you are well.

(Informal) Espero que te encuentres bien. (Formal) Espero que se encuentre bien.

I'm writing this letter/email

(I) Te estoy escribiendo esta carta / este correo electrónico (F) Le estoy escribiendo esta carta / este correo electrónico

... because I'd like to tell you about

(I) porque me gustaría decirte sobre... (F) porque me gustaría decirle sobre...

...because I'd like to ask something of you.

(I) porque me gustaría pedirte algo. (F) porque me gustaría pedirle algo.

I am pleased to announce

Me complace anunciar que

I'm happy to tell you that...

(I) Me alegro decirte que (F) Me alegro decirle que

I am delighted to hear that...

Estoy encantado(a) de escuchar que

I'm sorry to inform you that...

(I) Siento informarte que (F) Siento informarle que

Thank you very much. You're very kind.

(I) Te agradezco mucho. Tú eres muy amable. (F) Le agradezco mucho. Ud. es muy amable.

Write back as soon as possible.

(I) Escríbeme lo más pronto posible. (F) Escríbame lo más pronto posible.

Your friend,

Tu amigo(a),

A strong hug,

Un abrazo fuerte,

Sincerely,

Sinceramente,

Sincerely, (Formal)

Atentamente,

According to...

Según...

I read...

Yo leí...

I saw...

Yo vi...

I received...

Yo recibí...

...the article

...el artículo

...the source

...la fuente

...the letter

...la carta

...the announcement/ad

...el anuncio

...the information

...la información

Both sources

Ambas fuentes

Regarding

En cuanto a

In other words

O sea / Es decir

For example

Por ejemplo / Para ilustrar

That's why

Por eso

Likewise

Asimismo/Igualmente

In my opinion

En mi opinión

I think (that)

Yo pienso que...

It's necessary that

Es necesario que... (follow with subjunctive)

I recommend that

Sugiero que.../ Recomiendo que... (follow with subjunctive)

I like / I don't like

Me gusta(n) / No me gusta(n)

I prefer

Prefiero

I love

Me encanta(n)

to agree

estar de acuerdo

point of view

punto de vista

because

porque

it's interesting, fun, etc.

es interesante, divertido(a)

an advantage

una ventaja

a disadvantage

una desventaja

specifically

específicamente

similarly

semejantemente

on one hand

por un lado

on the other hand

por otro lado

however

sin embargo

not only...but also

no sólo...sino también

both

ambos(as)

all

todos(as)

like/as

como

neither/nor

ni

also

también

again

otra vez, de nuevo

of course

por supuesto

in comparison

en comparación

first

primero

second

segundo

then

entonces

later

luego

after

después

further, furthermore

además, a más de esto

while

mientras

finally

por fin / finalmente

to summarize

en resumen

I chose ________ because...

Yo escogí _________ porque...

Dear diary,

Querido diario,