sin embargo
however
desgraciadamente, por desgracia
unfortunately
no obstante
nevertheless
a pesar de esto
in spite of this
el tropiezo
the stumbling block
sea como sea
be as it may,
la situación va empeorando
the situation is getting worse
teniendo en cuenta el hecho de que
bearing in mind the fact that
dado que
given that