sensitive
einfühlsam
timid
schüchtern
immature
kindisch, unreif
to be laid down in the law
im Gesetz festgeschrieben sein
custody
Sorgerecht
disciplinary proceedings
disziplinäre Maßnahmen
parental guidance
Begleitung durch eine/n Erwachsene/n
hazardous occupation
gefährliche Beschäftigung
liability
Haftung
to play truant
die Schule schwänzen
school attendance
Schulbesuch
juvenile
jugendlich
rite of passage
Übergangsritus, Erwachsenwerden
transition
Übergang
coming-of-age
Erreichen der Volljährigkeit
scheme
Vorhaben, Programm
to get hammered (coll.)
sich besaufen
blessing
Segen
aide
Helfer/in, Berater/in
contradictory information
widersprüchliche Angaben
indifference
Gleichgültigkeit
poll
Umfrage
watchdog
Wachhund, Aufpasser/in
acronym
Abkürzung, Akronym
to be enrolled in school
an einer Schule eingeschrieben sein
to be engaged in housework
mit Hausarbeit beschäftigt sein
to miss out on sth.
sich etw. entgehen lassen
to pursue one's ambitions
seine Zielsetzungen verfolgen
to cut back on sth.
sich bei etw. einschränken
to adopt a view
eine Meinung annehmen
to catch one's eye
auffallen
entrepreneur
Unternehmer/in
prescription glasses
Brille auf Rezept
to funnel
einfüllen, eintrichtern
online retailer
Onlineverkäufer/in
debt-free stake
schuldenfreier Anteil
supply chain
Versorgungskette
to stick with sth.
an etw. festhalten
nonplussed
verblüfft, perplex
congestion
hier: Verkehrsüberlastung
local authorities
örtliche Behörden
gap year
Jahr zwischen Schule und Universität
to reinstall sth.
etw. wieder einsetzen
under-achieving
leistungsschwach
to blight sth.
etw. vernichten, zerstören
to prompt sb. to do sth.
jmdn. dazu veranlassen, etw. zu tun
integral
wesentlich
viable
machbar, umsetzbar
solitary
einsam, abgelegen
revengeful
rachsüchtig