english Business words

desk(top) research/ secundary research

literatuuronderzoek

field research/ primary research

veldonderzoek

to carry out/conduct research

onderzoek doen/uitvoeren

to collect / gather data

verzamelen, bij elkaar brengen

to analyse/analyze

analyseren

an analysis

analyse

a graph

grafiek

a questionnaire

vragenlijst

a survey

enquête; onderzoek

a target group

doelgroep

a gap in the market

gat in de markt

a mass market

massamarkt

a niche market

niche-markt (klein en gespecialiseerd marktsegment)

supply and demand

vraag en aanbod

to convince

overtuigen (van iets)

to persuade

overreden/overhalen (om iets te doen)

to indicate

aantonen, laten zien

to show/demonstrate/ present

laten zien

significantly

behoorlijk, aanzienlijk

the projected results

de verwachte/voorspelde resultaten

to buy (informal)

(aan-/in)kopen (informal)

to purchase

(aan-/in)kopen

a routine purchase

routine-aankoop

an impulse purchase

impuls-aankoop

a consumer

consument (= gebruiker)

a customer

klant/cliënt (= koper)

B2B

van bedrijf naar bedrijf

B2C

van bedrijf naar particulier/consument

C2C

particulier doet zaken met particulier

to store

opslaan

in stock

op voorraad

a warehouse

magazijn, opslagplaats

to ship

transporteren, vervoeren (niet per se per schip!)

rail freight

goederenvervoer per spoor

road haulage

goederenvervoer over de weg (per vrachtwagen)

a lorry / truck

vrachtwagen

a wholesaler

groothandelaar

a retailer

winkelier; kleinhandelaar

a supplier

leverancier

a prospect

potentiële klant

to convert leads into signed deals

potentiële klanten omzetten in werkelijke klanten (‘getekende overeenkomsten’)

to negotiate

onderhandelen

an employer

werkgever

an employee

werknemer

the environment

milieu

environmentally friendly

milieuvriendelijk

sustainability

duurzaamheid

an economy brand

goedkoper merk van mindere kwaliteit

a premium brand

topmerk

an own brand/ an ownlabel brand / a private label brand

eigen merk / huismerk

a no brand / a generic brand

merkloos product

a trademark; to trademark

een handelsmerk; voorzien van geregistreerd handelsmerk

brand awareness

merk bewustzijn, naamsbekendheid

brand consideration

merk-overweging (wel of niet kopen)

brand loyalty/ brand retention

trouw zijn aan een merk

brand preference

merk-voorkeur

the brand equity

de (financiële) merkwaarde

co-branding

samenwerking van twee merken om een nieuw product te ontwikkelen

an early adopter

iemand die nieuwe trends heel snel oppikt

the early majority

voorlopers van de grote meerder-heid

the late majority

de achterlopers/nakomers van de grote meerderheid

a laggard

achterblijver, treuzelaar (de laatste die ’n nieuw product/merk koopt (of soms helemaal nooit koopt)

the HR department (n) (Human Resources)

personeelsafdeling

the R&D department (Research & Development)

afdeling voor onderzoek en ontwikkeling

to be accountable for

verantwoordelijk zijn voor

annual

jaarlijks

monthly

maandelijks

quarterly

per kwartaal, elke 3 maanden

a flagship store/shop

belangrijkste/meest bekende winkel van ’n bedrijf (‘paradepaardje’)

to spend on

uitgeven/besteden aan

to spend on

uitgeven/besteden aan

revenue / turnover

omzet

income

inkom(st)en

profit

winst; voordeel

wages

loon, salaris (uitbetaald per uur, dag of week)

salary

loon, salaris (uitbetaald per maand)

shareholder

aandeelhouder

stake

financieel onderdeel

equity

waarde van een bedrijf

to develop

ontwikkelen

a development

ontwikkeling

an area of expertise

gebied van deskundigheid

confidential

vertrouwelijk, geheim

a bug

programmeerfout; storing

a flaw

fout, defect

to implement

Implementeren; in praktijk brengen

to launch a product

een product lanceren

the competition

concurrentie

a competitor

concurrent

to improve

verbeteren

to modify

aanpassen

to fine-tune

de laatste kleine aanpassingen doen

to customize

persoonlijk maken; op maat maken; maken naar wens van de koper

to meet the customer’s needs

tegemoetkomen aan/vervullen van de behoeften van de klant

a feature

(product)eigenschap, kenmerk

a benefit/advantage

voordeel

a drawback / disadvantage/ downside

nadeel

a mock-up

proefmodel (bv. auto van klei)

a prototype

1e model van ‘n product

to approve of

goedkeuren