Duits zinnen toetsweek 1

havo 3

Pardon, mag ik u iets vragen?

Entschuldigung, darf ich Sie etwas fragen?

Kunt u me alstublieft helpen?

Können Sie mir bitte helfen?

Weet je waar hier het toilet is?

Wei(b)t du, wo hier die Toilette ist?

Hallo, hartelijk welkom!

Hallo, herzlich willkommen!

Goedemiddag! Leuk dat je er bent!

Guten Tag! Schön, dass du da bist!

Mijn naam is…

Mein name ist…

En dat is mijn vriend…

Und das ist mein Freund…

Ik zou je iets willen vragen.

Ich möchte dich etwas fragen.

Het spijt me!

Das tut mir leid!

Dat vind ik vervelend.

Das finde ich unangenehm.

Sorry! Dat was niet mijn bedoeling.

Entschuldigung! Das war nicht meine Absicht.

Ik wil graag de schade betalen.

Ich möchte gern den Schaden bezhalen.

Sorry, zo heb ik het niet bedoeld.

Entschuldigung, so habe ich es nicht gemeint.

Ik schaam me echt.

Ich schäme mich wirklich.

Neemt u het mij niet kwalijk.

Bitte nehmen Sie es mir nicht übel.

Jammer, dat dit gebeurd is.

Schade, dass das passiert ist.