Colscaradh Teama

dearcadh an fhir

the mans mindset

dearcadh na mná

the womans mindset

tráth

once

mianta diffriúil

different mindsets

salach ar a chéile

clashing with eachother

theip

failed

caidreamh

relationship

aon intinn le chéile

one mind together

a chur in iúl dúinn

showing us

cion

fondness

searc

love

luachanna

values

chuimsitheach

comprehensive

ceantar dúchais féin

own area

síochána

safe

timpeallaithe

surrounded

sabháilte

safe

teolaí

cozy

béim

emphisis

traidisiúin

tradition

leanúnachas

continuity

togha na haire

best of care

tíriúil

homely

traidisiúnta

traditional

a mhalairt

opposite

nua-aimseartha

modern

saibhreas

wealth

compordach

comfortable

ag lorg

looking for

údarás

authority

galánta

elegant

costasach

expensive

chaithfidís

they will spend

socrú síos

settle down

faoi bhois an chait

under the thumb

léitheoir

reader

ní ba thíriúla

more homely

ní ba thraidisiúnta

more traditional

léargas

insight

a leag

place

thábhacht an ábharchais

importance of materialism

a híomha féin

self image

bhorb

abrupt

ceachtar

either one

eatarthu

between them

suntasach

remarkable

réiteach

solution

scarúint

split

éiríonn

succeeds