SOCIETY

Actively support elderly populations

Tích cực hỗ trợ dân số lớn tuổi (Offer geriatric support)

Reform pension systems

Cải cách hệ thống lương hưu (Retirement fund adjustments)

Alleviate healthcare burden

Giảm nhẹ gánh nặng y tế (Ease strain on public healthcare)

Mitigate workforce shortage

Giảm bớt thiếu hụt lao động (Counter workforce decline)

Promote active aging

Thúc đẩy lão hóa năng động (Encourage healthy longevity)

Help break glass ceilings

Giúp phá vỡ rào cản vô hình (Dismantle career barriers)

Aim to close gender pay gaps

Nhằm thu hẹp khoảng cách lương giới (Address salary disparities)

Challenge harmful stereotypes

Thách thức định kiến độc hại (Debunk traditional notions)

Empower women leaders

Trao quyền cho lãnh đạo nữ (Foster female empowerment)

Ensure genuine equal opportunities

Đảm bảo cơ hội bình đẳng thực sự (Guarantee fair chances)

Implement comprehensive rehabilitation programs

Thực hiện chương trình phục hồi toàn diện (Initiate reformative schemes)

Address underlying peer pressure

Giải quyết áp lực bạn bè tiềm ẩn (Counter negative peer effects)

Tackle socio-economic factors

Giải quyết yếu tố kinh tế-xã hội (Combat societal determinants)

Prevent juvenile delinquency

Ngăn chặn tội phạm vị thành niên (Deter young offenders)

Strengthen community support

Tăng cường hỗ trợ cộng đồng (Reinforce neighbourhood aid)

Stabilize fluctuating job markets

Ổn định thị trường việc làm biến động (Ensure employment stability)

Initiate effective retraining programs

Khởi xướng chương trình đào tạo lại hiệu quả (Launch skill upgrade initiatives)

Combat severe economic recession

Chống lại suy thoái kinh tế nghiêm trọng (Overcome economic downturns)

Reduce potential social unrest

Giảm bất ổn xã hội tiềm tàng (Lessen societal disquiet)

Stimulate robust job creation

Kích thích tạo việc làm mạnh mẽ (Foster occupational growth)

Remove significant financial barriers

Loại bỏ rào cản tài chính đáng kể (Eliminate monetary obstacles)

Promote truly inclusive education

Thúc đẩy giáo dục thực sự hòa nhập (Ensure equitable learning for all)

Improve overall teaching quality

Cải thiện chất lượng giảng dạy tổng thể (Enhance pedagogical standards)

Address urban-rural disparities

Giải quyết chênh lệch đô thị-nông thôn (Reduce regional gaps)

Expand equitable service access

Mở rộng tiếp cận dịch vụ công bằng (Broaden healthcare outreach)

Improve healthcare affordability for all

Cải thiện khả năng chi trả y tế cho mọi người (Enhance medical service affordability)

Strengthen public health systems

Tăng cường hệ thống y tế công cộng (Bolster national healthcare)

Reduce glaring health disparities

Giảm bất bình đẳng sức khỏe rõ rệt (Diminish significant health inequalities)

Strongly emphasize preventive care

Mạnh mẽ nhấn mạnh chăm sóc phòng ngừa (Prioritize proactive treatment)

Regulate harmful information spread

Quy định phát tán thông tin độc hại (Control dissemination of misinformation)

Safeguard users' mental well-being

Bảo vệ sức khỏe tinh thần người dùng (Preserve emotional stability)

Combat online cyberbullying

Chống bắt nạt mạng trực tuyến (Counter online harassment)

Address growing privacy concerns

Giải quyết lo ngại quyền riêng tư ngày càng tăng (Manage personal data security)

Enhance broader social cohesion

Nâng cao gắn kết xã hội rộng lớn hơn (Foster community bonds)

Adopt ethical business practices

Áp dụng thực hành kinh doanh có đạo đức (Embrace moral conduct)

Promote sustainable global development

Thúc đẩy phát triển toàn cầu bền vững (Advance environmental stewardship)

Improve transparent corporate governance

Cải thiện quản trị doanh nghiệp minh bạch (Foster clear company policies)

Encourage active community engagement

Khuyến khích gắn kết cộng đồng tích cực (Stimulate local involvement)

Ensure corporate social accountability

Đảm bảo trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (Guarantee societal obligation)

Increase significant public spending

Tăng chi tiêu công đáng kể (Boost public expenditure)

Strengthen vital social safety nets

Tăng cường mạng lưới an sinh quan trọng (Reinforce social security provisions)

Fund crucial support programs

Tài trợ các chương trình hỗ trợ thiết yếu (Provide essential assistance)

Ensure equitable wealth redistribution

Đảm bảo tái phân phối của cải công bằng (Promote fair wealth allocation)

Execute effective policy implementation

Thực hiện thi hành chính sách hiệu quả (Undertake robust policy execution)