personality

هي عنيدة بالرأي، دايمًا بتحكي شو بتفكر

She’s very opinionated, so she always shares what she thinks

هو دقيق جدًا بشغله، بيتأكد من كل تفصيلة مرتين

He’s meticulous about his work, checking every detail twice

هي مقتصدة، دايمًا تدور على طرق لتوفير المصاري

She’s frugal, always looking for ways to save money

هو كتير هادئ، نادرًا ما بيحكي بالاجتماعات

He’s so meek that he rarely speaks up in meetings

عندها عين فطنة للملابس عالية الجودة

She has a discerning eye for quality clothes

هو مبتكر (مبدع) جدًا ودايمًا بيطلع بأفكار جديدة

He’s very inventive and always comes up with new solutions

المدير الخيّر دايمًا بيساعد موظفيه المحتاجين

The benevolent manager often helps his employees in need

هي حاسمة جدًا وما بتتردد لما تاخد قرارات

She’s very decisive and never hesitates when making choices

هو أناني كتير وما بيشارك أغراضه أبدًا.

He’s so selfish that he never shares his things

اكتشفت أن شريكها كان غير مخلص

She found out her partner was unfaithful

الأولاد نشيطين كتير بعد المدرسة

The kids are so energetic after school

هو متكبر كتير وما بيسمع لأي حدا

He’s so arrogant that he never listens to anyone

هي دايمًا مبسوطة وبتخلي الكل يبتسم

She’s always cheerful and makes everyone smile

هو مجتهد ودايمًا بيخلص شغله بالوقت

He’s diligent and always finishes his work on time

هي سهلة التعامل، فالجميع بحبوا يكونوا حواليها.

She’s easy-going, so everyone enjoys being around her

هو واثق من نفسه وبيحكي بوضوح قدام الناس

He’s confident and speaks clearly in public

هي مبدعة جدًا وبتطلع بأفكار رائعة

She’s very creative and comes up with amazing ideas

هو صادق بكلامه المدح

He’s sincere in his compliments

القائد جذاب وكل الناس بتتبعه برغبة

The leader is charismatic and everyone follows him willingly

هي متسامحة وبتحترم الآراء المختلفة

She’s tolerant and respects different opinions

هو مغامر وبيحب السفر لأماكن جديدة.

He’s adventurous and loves traveling to new places

هي متحمسة لمشروعها الجديد

She’s enthusiastic about her new project

مع كل نجاحه، يظل متواضعًا

Despite his success, he remains humble

خلال العطلة، بحس إني بلا هم ومرتاح

During the holidays, I feel carefree and relaxed

هو جذاب جدًا وكل الناس بتحبه على طول

He’s so charming that everyone likes him immediately

هي لطيفة مع الأطفال والحيوانات.

She’s gentle with children and animals

المعلّم صارم لكنه عادل

The teacher is strict but fair

لديها شخصية قوية وما بتستسلم أبدًا.

She has a strong character and never gives up

هي صبورة جدًا مع طلابها.

She’s very patient with her students

هو خجول ونادرًا ما يتكلم أمام الناس

He’s shy and rarely speaks in public

كانت غيورة لما حصلت صديقتها على الترقية."

She was jealous when her friend got the promotion

من غير المهذب أن تقاطع أحدًا وهو يتكلم

It’s rude to interrupt someone while they’re talking

هو ظل هادئًا أثناء الطارئ.

He stayed calm during the emergency

رجل الإطفاء كان شجاعًا وأنقذ العائلة

The firefighter was brave and rescued the family

هو كسول جدًا وما بده ينظف غرفته

He’s too lazy to clean his room

كانت محظوظة لأنها وجدت مفاتيحها الضائعة

She was lucky to find her lost keys

ماذا كنت تقول

we were saying?

انه نفس الشيء بالنسبة لي

it’s all the same to me

بالضبط هكذا

exactly so

على الأرجح

most likely

مستبعد جدا

most unlikely

على الاطلاق

هو ما خاف، ولا حتى شوي

not a bit

He wasn’t scared, not a bit

انها مضيعة للوقت

it’s a waste of time

يا ليتني علمت

I wish I knew

هذا ليس المقصود

that’s not the point

• 👉 سيتم تحصيل رسوم عن أي وزن زائد من الأمتعة.

You will be charged for any excess luggage.

الشرب المفرط يمكن أن يضر صحتك.

Excessive drinking can harm your health.

الخضروات مليئة بالمواد الغذائية الأساسية

Vegetables are full of essential nutrients.

يحتاج الأطفال إلى مغذيات لنمو صحي.

Babies need nutrients for healthy growth.

• Nutrient deficiency → نقص غذائي

• Nutrient-rich food → طعام غني بالمغذيات
  

• 👉 المشي القصير في الحديقة حقًا يعيد النشاط.

A short walk in the park is really revitalizing.

• 👉 هذا الكريم له تأثير منعش / مُجدّد للبشرة.

This cream has a revitalizing effect on the skin.

• Revitalizing drink → مشروب منشّط

• Revitalizing treatment → علاج مُجدّد / منشّط
  

• 👉 لا تُفرط في الحلويات؛ فهي مضرة لأسنانك.

Don’t overindulge in sweets; they are bad for your teeth.

• 👉 أحيانًا يدلل الوالدان أطفالهم أكثر من اللازم.

Parents sometimes overindulge their children.

• Overindulge in alcohol → الإفراط في شرب الكحول

• Overindulge oneself → الإفراط في التدليل أو المتعة

• 👉 الشركة في مرحلة انتقالية إلى فريق إدارة جديد

The company is in transition to a new management team.

• 👉 الانتقالات السلسة بين المشاهد تجعل الفيلم أكثر متعة.

Smooth transitions between scenes make a movie more enjoyable.

• Career transition → تحول مهني

• Energy transition → التحول الطاقي

• Transitional period → فترة انتقالية
  

• 👉 المكملات الغذائية يمكن أن تساعد في تحسين صحتك.

Dietary supplements can help improve your health.

• Dietary restrictions → قيود غذائية

• Dietary habits → عادات غذائية

• Dietary fiber → الألياف الغذائية
  

• 👉 السكر المكرر ليس صحيًا جدًا.

Refined sugar is not very healthy.

• 👉 لديه ذوق راقٍ في الموسيقى.

He has a refined taste in music.

• Refined oil → زيت مكرر

• Refined manners → أخلاق راقية

• Refined process → عملية مكررة / محسّنة

• 👉 أفضل استخدام محلّي طبيعي في قهوتي.

I prefer using a natural sweetener in my coffee.

• 👉 بعض المشروبات الدايت تحتوي على محليات صناعية.

Some diet drinks contain artificial sweeteners.

• 👉 العدس غني بالبروتين والألياف.

Lentils are rich in protein and fiber.

• 👉 يجب أن تأكل الحلويات باعتدال.

You should eat sweets in moderation.

• 👉 الاعتدال هو مفتاح أسلوب حياة صحي.

Moderation is the key to a healthy lifestyle.

• 👉 هي تفضل اللحم قليل الدهن على اللحم الدهني.

She prefers lean meat over fatty meat.

• 👉 استند إلى الحائط أثناء الانتظار.

He leaned against the wall while waiting.
Lean body → جسم نحيف

• Lean beef → لحم بقري قليل الدهون

• Lean on someone → اعتمد على شخص م

• 👉 هذا العصير لا يحتوي على مواد حافظة صناعية.

This juice contains no artificial preservatives.

• 👉 المواد الحافظة تساعد على إطالة مدة صلاحية الطعام.

Preservatives help extend the shelf life of food.

• 👉 تحقق من مدة صلاحية الطعام قبل شرائه.

Check the shelf life of food before buying it.

• Extended shelf life → مدة صلاحية ممتدة

• Expired shelf life → انتهاء مدة الصلاحية

• 👉 لديه وظيفة ثابتة براتب جيد.

He has a steady job with a good salary.

• 👉 احرص على يد ثابتة أثناء الرسم.

Keep a steady hand while painting.

• Steady growth → نمو مستقر

• Steady pace → إيقاع ثابت / ثابت السرعة

• Steady relationship → علاقة مستقرة

أظهر الطفل علامات التوتر

The child exhibited signs of nervousness.

عرضت الفنانة لوحاتها في المعرض

The artist exhibited her paintings at the gallery

المتحف لديه قطعة/عرض علمي جديد

The museum has a new science exhibit

عرض المتحف نسخة طبق الأصل من التمثال القديم

The museum displayed a replica of the ancient statue.

هذه نسخة مطابقة تمامًا للوحة الأصلية

This is an exact replica of the original painting.

بنوا نسخة بالحجم الكامل من السفينة التاريخية

They built a full-scale replica of the historic ship.

فحص العالم عيّنة من النبات

The scientist examined a specimen of the plant.

جمع المختبر عيّنة دم للفحص

The lab collected a blood specimen for testing.

أُخذت هذه العيّنة من قاع المحيط

This specimen was taken from the ocean floor.

عرض المتحف فخارًا قديمًا من اليونان

The museum displayed ancient pottery from Greece.

اكتشف علماء الآثار شظايا فخار في الموقع

Archaeologists discovered fragments of pottery at the site.

• pottery = اسم غير معدود

• نقول pieces of pottery
  

راجع الباحث الأرشيف للحصول على الوثائق التاريخية

The researcher consulted the archives for historical documents.
معناها عادة استشار بس هون اجت بمعنى راجع

تلك الصورة من الأرشيف الوطني

This photo is from the national archive.

قمنا بأرشفة كل رسائل البريد القديمة في النظام

We archived all the old emails in the system.
(v)

المكتبة تأرشف الصحف رقميًا

The library archives its newspapers digitally.

انتقل إلى الخارج لكنه حاول الحفاظ على روابط عائلية قوية

He moved abroad but tried to maintain strong family ties.

العلاقات الأسرية الوثيقة مهمة جدًا في العديد من الثقافات

Close family ties are very important in many cultures.

قطعت كل العلاقات الأسرية بعد الخلاف

She cut all family ties after the disagreement.

أسلافي قدموا من إيطاليا

My ancestors came from Italy.

هي من نسل مباشر لسلف مشهور

هو من نسل المهاجرين

She is a direct descendant of a famous ancestor.

he's a descendant of immigrants

هم من عائلة مترابطة جدًا

They come from a close-knit family.

القرية مجتمع مترابط حيث يعرف الجميع بعضهم البعض

The village is a close-knit community where everyone knows each other.

المدرسة مصدر فخر للمجتمع

The school is a source of pride for the community.

هم يفخرون بحسن ضيافتهم

They pride themselves on their hospitality.

هي تفخر بعملها

She takes pride in her work.

هو أرمل حديث وما زال في حالة حزن

He is a recent widower and still grieving.

ساعد المجتمع الأرملة الكبيرة في تلبية احتياجاتها اليومية

The community helped the elderly widow with her daily needs.

هي أرملة كاتب مشهور

She is the widow of a famous writer.

تشاجروا بسبب المال

They had a quarrel about money.

تشاجرت مع أخيها أمس

She had a quarrel with her brother yesterday.