fuckign frans rijden shit fidk

une amende

een boete

un avertisseur de radar

een radarmelder

un bouchon

een opstopping

un code la route

een wegcode

un délai

een termijn, een uitstel

un infraction

een overtreding

un panneau de signalisation

een verkeersbord

le péage

de tol, het tolgeld

une peine

een straf

un permis de conduire

een rijbewijs

un permis probatoire

een voorlopig rijbewijs

un permis à points

een rijbewijs met punten

une perte

een verlies

la récupération

het terugwinnen

un retrait

een intrekking

un stage de sensibilisation

een cursus bewustmaking

une voiture de location

een huurwagen

valide

geldig

adapter

aanpassen

dépasser

voorbijsteken

invalider

ongeldig verklaren

récupérer

terugkrijgen

retirer

afhalen

se garer

parkeren, zich aan de kant zetten

jusqu'à

tot

garder son calme

de kalmte bewaren

repasser le permis

het rijexamen opnieuw afleggen

un débrayage

een ontkoppeling

un dépanneur

een hersteller

un carburant

een brandstof

un frein à main

een handrem

un tableau de bord

een dashboard

coincé, coincée

geblokkeerd

étrange

vreemd, raar

clignoter

knipperen

étre éjecté

uit (de wagen) geslingerd worden

étre happé par

gegrepen worden door

enfiler

aantrekken

éviter

vermijden

garer

parkeren

heurter

botsen tegen

percuter

botsen tegen

s'arrêter

stoppen

se produire

gebeuren

se renverser

omkantelen

serrer

vastdraaien

traverser

oversteken

gravement

ernstig

légèrement

licht

à hauteur de

ter hoogte van

à toute vitesse

op volle snelheid

changer un pneu

een wiel vervangen

couper la piorité (de droite)

de voorrang (van rechts) niet verlenen

couper le contact - couper le moteur

de motor uitzetten

entrer en collision

in aanrijding komen, botsen

mettre en securité

in veiligheid brengen

perdre le contrôle du véhicule

de controle over de wagen verliezen

venant en sens inverse

tegenliggend

invalidé

ongeldig

un pneu crevé

een lekke band

un moteur en panne

een motordefect

tomber en panne d’essence / carburant

de benzine is op

un pare-brise brisé à cause d’un impact de pierres ou de cailloux

een gebroken voorruit door de impact van stenen of kiezels

une batterie à plat

een lege batterij

des problèmes avec l’embrayage

problemen met de koppeling

se tromper de carburant

brandstoftank verkeerd

un frein à main coincé

een vastgelopen handrem

le moteur qui fait des bruits étranges

de motor maakt vreemde geluiden

un moteur surchauffé

een oververhitte motor

le certificat de visite du contrôle technique

het certificaat van technische controle

le permis de conduire

rijbewijs

la carte d’identité

identiteitskaart

la carte grise

het kentekenbewijs

le certificat de conformité du véchicule

het certificaat van conformiteit van het voertuig

la carte verte

groene kaart (internationaal verzekeringsbewijs)

le gilet jaune

het gele vest

un triangle de présignalisation

een waarschuwingsdriehoek

les feux détresse

alarmlichten

déraper

slippen

se renverser

kantelen

les dégâts matériels

materiële schade

être éjecté de la voiture

uit de auto gegooid worden (LMFAO)

feu

brand

freiner

remmen