Social Organisation

en generationsklyfta

a generation gap

en konfliktfylld relation

a confrontational relationship

ett misslyckande/en framgång i skolan

a failure/success in school

viktproblem/fetma

weight problems/obesity

självskada

self-harming

att påverkas av

to be influenced by

att vara rädd för framtiden/för arbetslöshet

to be afraid of the future/of unemployment

att rymma hemifrån

to run away from home

att ha panikattacker

to have panic attacks

att känna sig deprimerad

to feel depressed

Många unga lider av föräldrarnas påtryckningar

Many young people suffer from parental pressure

Vissa föräldrar är överbeskyddande, men vi behöver lite frihet och autonomi

Some parents are overprotective, but we need some independence and autonomy

För vissa ungdomar att gå ner i vikt har blivit en besatthet

For some young people, losing weight becomes an obsession

stress och ångest

stress and anxiety

särskilt

notably

på grund av…

because of…

det gör mig

it makes me

många ballar i luften

many balls in the air

att kasta in handduken

to give up/admit defeat (idiom)

ha is i magen

to stay calm under pressure (idiom)

en by

a village

en stad

a town

tyst/lugnt

quiet/calm

upptagen

busy

en gata

a street

livlig

lively

en förort

a suburb

ett köpcentrum

a shopping centre

att gå på restauranger/caféer i området

to go to restaurants/cafés in the area

att ha trevliga/varma grannar

to have nice/warm neighbours

att bli vän med folk

to become friends with the locals

Vi har alla viktiga butiker inom gångavstånd

We have all essential shops within walking distance

Jag föredrar det område där jag bodde tidigare

I prefer the area I used to live

en massa

lots of

att orkar

to have the energy to

att komma på besök

to visit/to swing by

turistisk/industriell

touristy/industrial

Lokala människor samlas i kyrkan/moskén/parken

Local people gather in church/mosque/in the park

att gå som på räls

to go smoothly (idiom)

sitta i samma båt

to be in the same situation (idiom)

en balkong

a balcony

ett kök

a kitchen

en veranda

a veranda

Jag fick dela rum med min yngre syster

I had to share a room with my younger sister

Jag skulle vilja…

I would like to…

att ändra inredningen i ett rum

to change the interior design in a room

Vi har precis köpt en lägenhet

We have just bought an appartement

transportmedel

means of transport

en frisk luft

a fresh air

I en stad kan du vara anonym/ha ditt privatliv, medan på landsbygden känner alla alla

In a city you can be anonymous/have your privacy, whereas in the countryside, everyone knows everyone

fred

peace

trivsamt

cozy/pleasant

tryggt

safe/secure

gammaldags

old-fashion/traditional

att trivas

to feel at home

att umgås

to socialise

att utforska

to explore

att uppskatta

to appreciate

mitt i smeten

being in a central/busy area (idiom)

hjärtat av staden

heart of the city/important part of city (idiom)

ett vetenskapslabb

a science lab

ett personalrum

a staff room

skolregler

school rules

att lägga saker i skåp

to put things in locker

Sedan pandemin har skolan anpassats för att uppfylla hälsoreglerna

Since the pandemic, the school have been adapted to comply to with health regulations

Ämnet som intresserar mig mest....

The subject that interests me the most....

att skolka

to skip

språk/juridik/medicin/vetenskap/ekonomi/företagsekonomi

languages/law/medicine/sciences/economics/business studies

ett sabbatsår

a gap year

självständigt

independently

Om jag klarar mitt IB-diplom kommer jag att gå på programvaruteknik/handelshögskola

If I pass my IB Diploma, I will go to software engineering/business school

att vara kvalificerad

to be qualified

utbildning av god kvalitet är en viktig rätt

quality education is a fundamental right

volontärarbete/praktik

volunteering/internship

barnvakt/servitör

babysitter/waiter

lön/ersättning

salary/wages

att lyckas i en jobbintervju

to succeed in a job interview

heltid/deltid

full time/part time

permanent/tillfälligt

permanent/temporary

arbetsförhållanden

working conditions

ha svårt med pengar

to struggle to make ends meet (idiom)

drogmissbruk

drug abuse

att umgås med fel människor

to hang out with the wrong crowd

att begå ett brott

to commit a crime

en sexuell läggning

a sexual orientation

att anpassa sig

to conform

att tillåta

to allow

oförlåtlig

unnacceptable

Det verkar som om...

It seems that..

hemlösa människor

homeless people

olagliga invandrare

illegal immigrants

handikappade personer

disabled people

att hamna/falla i fattigdom

to fall into poverty

en brist

a lack

prisvärd

affordable

procent

percent

att hjälpa de fattiga

to help the poor

Jag vill hjälpa människor som är mindre privilegierade än jag

I want to help people who are less privileged than me

I Sverige hjälper Röda Korset människor i utsatta situationer

In Sweden, the Red Cross helps people in vulnerable situations

att stå emot grupptryck

to resist peer pressure