Proposiciones Griego

Griego para Pastores

ἀλλά

ἀλλά

sino, pero

ἀλλήλων

unos a otros

ἀμήν

de cierto, amen

ἄν

hace que la oracion sea condicional

ἀπό

de, desde (G)

γὰρ

porque

δὲ

pero, también, y

δεῖ

es necesario, se debe

διά

por (G), a causa de (A)

διό

por eso, por esa razon

ἐάν

si

ἐαυτοῦ, ῆς, οὔ

de si mismo

εἰ

si (condicional)

εἰς

a, para (A)

εἷς, μία, ἕν

uno, una, un

εἴτε

si

ἐκ

de, desde, fuera (G)

ἕκαστος, η, ον

cada uno, cada

ἐκεῖ

allí

ἐν

en (D)

επί

sobre, en (G, D, y A)

ἕτερος, α, ον

otro, diferente

ἔτι

todavia, aún

ἕως

hasta (que)

ἤ

o, que

ἤδη

ya, ahora

ἴδιος, α, ον

propio, propiedad

ἰδοὺ

he aquí, lit. ¡miren!

ἵνα

para que, para

κἀγώ

y yo

καθώς

de acuerdo a, según, como

καί

y, también

κατά

abajo, contra (G, D, y A)

λοιπός, ή, όν

resto, otro

μάλλον

más, mejor

μὲν

por cierto

μετά

con (G), después de (A)

μή

no

μηδέ

y no, que no, ni, tampoco

μηδείς, μηδεμία, μηδέν

nadie, nada

νῦν

ahora

ὅλος, η, ον

todo, entero

ὅπου

donde, cuando

ὅπως

para que, de modo que

ὅσος, η, ον

cuanto, cuánto

ὅστις, ἥτις, ὅτι

todo aquel que, cualquiera que

ὅταν

cuando, siempre que

ὅτε

al tiempo que, cuando

ὅτι

que, porque

οὐ, οὐκ, οὐχ, οὐχι

no

οὐδέ

ni

οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν

nadie, ninguno

οὖν

entonces, por tanto

οὔτε

y no, ni

οὕτως

así, de esta manera

παρά

de, por (G), al lado de (D y A)

πᾶς, πᾶσα, πᾶν

S/art, Cada, C/art, Todo

περί

acerca de (G), alrededor de (A)

πρός

a, hacia (A)

πῶς

¿Cómo?

σύν

con, junto con (D)

τέ

y, entonces

τίς, τί, τίνος

alguien, cierta persona/cosa

τίς, τὶ, τινὸς

¿quién? ¿cuál? ¿qué?

τοιοῦτος, αὐτη, οὔτον

tal, tales cosas, de tal clase

τότε

en aquel tiempo, entonces

τρεῖς, τρῖα

tres

τρίτος, ἠ

tercer, la tercera parte

ὑπέρ

en nombre de, por (G), más alla de, sobre (A)

ὑπό

por, por medio de (G), debajo de, bajo (A)

ὧδε

acá, aquí, en o a este lugar

ὡς

como

ὥστε

por consiguiente, por tanto