french ling exam 1

cheval/ mouton/ alouette/ menhir

cheval/ mouton/ alouette/ menhir

les mots d’agriculture avec l’origine gaulois

jardin/ guerre/ blesser/ renard

les mots des soldats et d’agriculture avec l’origine germanique

Concile de Tours (813)

les eveques ont preche au vernaculaire (romana lingua) aussi, c’est le premier fois que l’ancien francais a reconnu comme different du latin

Serments de Strasbourg (842)

un serment de Louis Germanique qui est publiee en Latin et romana lingua, c’est le texte le plus ancien au vernaculaire francais

L’Edit de Villers-Cotterets (1539)

Francois I a remplace le latin avec francais pour les documents officiaux du gouvernement, c’est le debut du moyen francais

Deffense et illustration de la langue francaise de Bellay (1549)

il a voulu de se developper et codifier la langue pour remplacer les fonctions du latin

Esclarcissement de la langue francoyse de Palsgrave (1530)

les premieres descriptions systematiques du francais

Estienne (1539)

il a ecrit la premiere dictionnaire francais-latin

Malherbe (1600s)

un poete de la cour qui influence l’usage et qui recommande la clarte, la purete et la precision

l’Academie Francaise (1635)

fondee par le cardinal Richelieu pour controler les normes linguistiques et publier des oeuvres sur rhetorique et poesie

Remarques sur la langue francaise de Vaugelas (1647)

une reference pour quelqu’un qui veut parler la langue d’elite (qui s’appelle le bon usage)

De l’universalite de la langue francaise de Rivarola (1784)

la propagande de la superiorite du francais a cause de sa logique et son organisation

ecartee, tres ouverte, anterieure, orale

[a]

ecartee, fermee, anterieure, orale

[e]

ecartee, ouverte, anterieure, orale

[E], e/ ai/ ay/ ei/ ey

ecartee, ouverte, anterieure, nasale

[E~], in/ im/ yn/ aim/ ain/ en/ ein/ eim

arrondie, moyenne ouverte, anterieure, orale

[e] (upside down)

ecartee, tres fermee, anterieure, orale

[i]

arrondie, fermee, posterieure, orale

[o], o/ au/ eau

arrondie, ouverte, posterieure, orale

[c] (backwards), short o

arrondie, ouverte, posterieure, nasale

[c~] (backwards, on/ om

arrondie, fermee, anterieure, orale

[o/], eu/ oeu, les syllabes ouvertes

arrondie, ouverte, anterieure, orale

[oe], eu/oeu, les syllabes fermees

arrondie, ouverte, anterieure, nasale

[oe~], un/um

arrondie, tres fermee, posterieure, orale

[u], ou

arrondie, tres fermee, anterieure, orale

[y], u/ eu

arrondie, tres ouverte, posterieure, nasale

[a~], an/ am/ en/ em/ aon/ ent

bi-labiale, occlusive, voisee, orale

[b]

dentale, occlusive, voisee, orale

[d]

labio-dentale, fricative, non-voisee, orale

[f]

velaire, occlusive, voisee, orale

[g]

velaire, occlusive, non-voisee, orale

[k]

alveolaire, fricative, voisee, orale

[l] (liquide)

bi-labiale, occlusive, voisee, nasale

[m]

dentale, occlusive, voisee, nasale

[n]

palatale, occlusive, voisee, nasale

[ɲ], “nya”

velaire, occlusive, voisee, nasale

[ŋ], “ng”

bi-labiale, occlusive, non-voisee, orale

[p]

uvulaire, fricative, voisee, orale

[R] (upside down), liquide

alveolaire, fricative, non-voisee, orale

[s]

palatale, fricative, non-voisee, orale

[ʃ], “sh”

dentale, occlusive, non-voisee, orale

[t]

labio-dentale, fricative, voisee, orale

[v]

alveolaire, fricative, voisee, orale

[z]

palatale, fricative, voisee, orale

[ʒ]

Pauvre Tante Karine Fait Ses Chapeaux

mnemonic for six consonnes non-voisee

842-1350

l’epoque de l’ancien francais

1350-1600

l’epoque du moyen francais

1600-present

l’epoque du francais moderne