PNJH do celów zawodowych KOLOS SŁOWNICTWO (31.01)

intrincado

zawiły, skomplikowany

Cala paradisiaca

rajska zatoczka

relevo

zmiana

abrupto

gwałtowny, nagły

reto

wyzwanie

gozar de

cieszyć się z/czymś

espíritu aventurero

duch przygody

neurálgico

newralgiczny, bardzo ważny

a pie de playa

przy samej plaży

con esmero

ze starannością, dokładnością

alianza

porozumienie, sojusz

implantación

wdrażanie, wprowadzenie, implementacja

arañazo

zadrapanie, rysa

sustentable

możliwy do podtrzymania, trwały, stabilny

Responsabilidad Social Corporativa

Społeczna odpowiedzialność biznesu (RSC)

Responsabilidad Social Empresarial

Społeczna odpowiedzialność biznesu (RSE)

proporcionalidad

proporcjonalność

silvestre

dziki

biodiversidad

różnorodnosc biologiczna, zróżnicowanie gatunkowe

duna

wydma

monitoreo

monitorowanie

cervecería

browar (miejsce gdzie produkuje się piwo)

lúpulo

chmiel

cebada

jęczmień

malta

słód

galardón

nagroda

certamen

konkurs

feria

targi (mające na celu ekspozycję towaru)

veraniego

letni

productos lácteos

nabiał

levadura

drożdże

cepa

szczep

patrocinio

patronat, sponsoring

patrocinar

patronować, sponsorować

vela

żeglarstwo

cortometraje

film krótkometrażowy

fastidioso

natrętny

Productos alimenticios de consumo masivo

produkty spożywcze

chicle

guma do żucia

distribución minorista

handel detaliczny

vocación internacional

(skupienie) na działalności międzynarodowej

golosina

cukierek/smakołyk

confite de chocolate

posypka czekoladowa

almidón

skrobia

insumos

produkty pośrednie

agropecuario

rolny/rolniczy

envase flexible

elastyczne opakowanie

cartón corrugado

tektura falista

abastecer a

zaopatrywać

planta productiva

zakład produkcyjny

gerenciamiento

zarządzanie

asociación

partnerstwo (między firmami)

aserorar (Nuestra agencia de calificación de riesgo asesora multinacionales)

doradzać (np. firma firmie)

empresa líder

wiodąca firma

capacidad comercial

potencjał handlowy

prosperidad

dobrobyt, dostatek, powodzenie

singularidad

Wyjątkowość, osobliwość, unikalność

patchwork

patchwork (niejednolita całość), technika polegająca na zszywaniu razem np. różnych ubrań, by wytworzyć coś nowego

retal

skrawek, ścinek (np. materiału lub skóry)

versátil

wszechstronny, uniwersalny

comercio omnicanal

sprzedaż wielokanałowa

ocupar el cargo

zajmować kierownicze stanowisko

colección cápsula

kolekcja kapsułowa

confección de ropa

Produkcja/szycie odzieży

proceso de embalaje

proces pakowania

etiquetado

oznakowanie, etykieta

gestión de residuos

gospodarowanie odpadami

garabatear

bazgrać, rysować

centro logístico

centrum logistyczne

comercio minorista

sprzedaż detaliczna

comercio mayorista

sprzedaż hurtowa

lema

motto, hasło, slogan

convocatoria

nabór

tener en nómina

mieć na liście płac

operar bajo las marcas

działać pod markami

fundador

założyciel

confección

konfekcja (sklep z gotową odzieżą; też: zakład produkujący odzież)

plantas de fabricación

zakłady produkcyjne (od fabryki)

capitalización bursátil

kapitalizacja rynkowa

valer en bolsa

kosztować na giełdzie

valor bursátil

wartość giełdowa

lencería

sklep z bielizną

código de conducta

kodeks postępowania

rastrear

tropić, prowadzić śledztwo

hub

centrum, siedziba

centenar

setka

hangar

hangar

componentes aeronáuticos

komponenty lotnicze

bodegas

hangar (liczba mnoga)

carretear

kołować (o samolocie)

despachar

rozwiązać, poradzić sobie z czymś

trimotor

samolot trzysilnikowy

velocidad

prędkość

decena

dziesiątki

embarque biométrico

biometrzyczny boarding

emisiones netas cero

zerowy ślad węglowy

condiciones desfavorecidas

niesprzyjające warunki

contrato eventual

umowa na czas określony w czasie zbyt dużego popytu

gafas de realidad virtual

okulary VR

especies autóctonas

gatunek rodzimy