The robot revolution

The automation (of a factory)

l’automation, la robotisation (d’une usine)

to automate

automatiser, robotiser

an automaton

un automate

automatons/ automata

des automates

a robot

un robot

robotics

la robotique

robotic equipment

de l’équipement robotique

office automation

la bureautique

technological know-how

le savoir faire technologique

to take over the world

régner sur le monde

to be an integral part of our lives

faire partie intégrante de notre vie

to replace men

remplacer l’homme

to do slutifying chores

faire des corvées abrutissantes

to do heavy lifting

soulever des charges lourdes

to be more reliable than humans

être plus fiables que les humains

to be more accurate than humans

être plus précis que les humains

to help out in surgery

être une aide pour la chirurgie

a bedside robot

un robot au chevalet des hospitalisés

to create jobs/to destroy jobs

créer/ détruire des emplois

a collaborative robot/ a cobot

un robot collaboratif/ un cobot

a drone

un drone

to be used for mass surveillance

être utilisés pour la surveillance de masse

killer robots

des robots tueurs

to design ethical robots

concevoir des robots éthiques

artificial intelligence/ AI

l’intelligence aritificielle/ IA

an AI-driven robot

un robot à IA

machine learning

l’apprentissage automatique

augmented reality/AR

réalité augmentée

virtual reality/VR

réalité virtuelle

a cyborg

un cyborg

to dehumanize

déshumaniser

to impact human relationships

impacter les relations humaines

to be at risk from automation

être menacé par la robotisation

to force humans into obsolescence

rendre les humains obsolescents

to have a feeling of uselessness

avoir un sentiment d’inutilité

to have outlived one’s usefulness

être devenu inutile

to exacerbate social inequalities

aggraver les inégalités sociales

to raise cybersecurity issues

poser des problèmes de cybersécurité