9. VOCABULARY BANK - CULTURE

music

muzyka

album

album płytowy

classical

klasyczny

group

zespół muzyczny

lyrics

słowa, tekst piosenki

musician

muzyk

recording studio

studio nagrań

rock band

zespół rockowy

instruments

instrumenty

cello

wiolonczela

double bass

kontrabas

drums

perkusja, bębny

flute

flet

guitar

gitara

harp

harfa

percussion

perkusja, instrumenty perkusyjne

saxophone

saksofon

string

instrument strunowy

tambourine

tamburyn

trumpet

trąbka

viola

altówka, wiola

violin

skrzypce

wind

instrument dęty

xylophone

ksylofon (cymbałki)

band

zespół muzyczny

bassist

(kontra)basista

choir

chór

composer

kompozytor

conductor

dyrygent

drummer

perkusista

musician

muzyk

orchestra

orkiestra

percussionist

perkusista

pianist

pianista

singer

śpiewak, piosenkarz

string quartet

kwartet smyczkowy

tenor

tenor (najwyższy głos męski)

trumpeter

trębacz

arena

arena

concert hall

sala koncertowa

opera house

opera

concert

koncert

ensemble

zespół

festival

festiwal

gig

występ

performance

przedstawienie, spektakl

tour

tournée, trasa objazdowa

get good reviews

otrzymać dobre recenzje

perform a live show

występować na żywo

play an instrument

grać na instrumencie

sing a solo

śpiewać partię solową

tune strings on a (guitar, violin)

stroić (gitarę, skrzypce)

whistle a tune

gwizdać melodię

author

autor

biography

biografia

chapter

rozdział

character

postać

contents

treść, zawartość, spis treści

crime

kryminalny

fiction/non-fiction

beletrystyka/literatura faktu

folk/fairy tale

podanie ludowe/bajka, baśń

front/back cover

pierwsza/czwarta strona okładki

gripping plot

wciągająca fabuła

hero

bohater

myth

mit

narrator

narrator

novel

powieść

novelist

powieściopisarz

play

sztuka

poem

wiersz

poetry

poezja

reader

czytelnik

short story

nowela

title

tytuł

volume

tom

writer

pisarz

based on the life (of sb)

na podstawie życiorysu (danej osoby)

get a good press

otrzymać dobrą prasę

have an unexpected twist

mieć nieoczekiwany zwrot akcji

have a tragic end

mieć tragiczny koniec

read a novel

czytać powieść

read stories

czytać opowiadania

theatre

teatr

box office

kasa biletowa

cast

obsada

costume

kostium

front row

pierwszy rząd

statue

posąg, statua

interval

przerwa, antrakt

play

sztuka teatralna

reservation

rezerwacja

script

scenariusz

seat

miejsce

stage

scena

usher

bileter

audition for a role

przesłuchanie do danej roli

book/reserve tickets

rezerwować bilety

capture sb's attention

przyciągnąć czyjąś uwagę

collect your tickets

odebrać bilety

come onto (the stage)

wyjść na scenę