The landscape of tax intermediaries 4

to belong to

принадлежать к

a technical desk

технический отдел

a comparable facility

аналогичная структура

pro-business attitude

предпринимательская позиция

fiscal policy making process

процесс формирования политики в налоговой сфере

to acquire a standing

приобрести авторитет

whilst

не смотря на то, что

to assert

утверждать

in regard to

что касается, относительно чего либо

alleged cases

подозрительные дела

exposure

разоблачение

accessibility

доступность

diminishing availability

уменьшение доступности

scrutiny

изучение

thorny relationship

трудные отношения

state aid

государственная помощь

regulatory control

нормативный контроль

variance in terms of dominance

различие в доминировании

prevalence

распространённость

heterogeneity

неоднородность

an economic justification

экономическое обоснование

to maintain trust

поддерживать доверие

societal consequences

социальные последствия

excessive regulation

излишнее регулирование

an actor

субъект

consequent interaction

последующее взаимодействие

adequately prevent market failure

адекватное предотвращение провала рынка