Idiomy ze zwierzami

as the crow flies

w linii prostej

be/feel like a fish out of water

czuč się nieswojo

chicken out

stchôrzyč

let sleeping dogs lie

nie wywołuj wilka z lasu

like a bull in a china shop

jak słoń w składzie porcelany

look like something the cat dragged in

wygladać jak siedem nieszczęść, być w opłakanym stanie

rain cats and dogs

lać jak z cebra

sb wouldn't hurt a fly – nie skrzywdziłby nawet muchy

the straw that broke the camel's back

kropla, która przepełniła czarę goryczy

there is not enough room to swing a cat

nie ma się gdzie tu obrócić

till the cows come home

bez końca, w nieskończoność