Recht, Gericht und Haft

der Augenzeuge

naoczny świadek

der Angeklagte

oskarżony

der Gerichtssaal

sala sądowa

der Rechtsanwalt

adwokat

die Verteidigung

obrona

der Prozess

proces

das Urteil

wyrok

die Justiz

wymiar sprawiedliwości

das Gericht

sąd

die Prozesskosten

koszty postępowania

der Staatsanwalt

prokurator

der Richter

sędzia

die Indizien

poszlaki

der Gefangene

więzień

entlassen

zwolnić

der Antrag

wniosek

die Todesstrafe

kara śmierci

der Häftling

osadzony / więzień

das Strafverfahren

postępowanie karne

der Verteidiger

obrońca

die Geschworene

ławnicy / ława przysięgłych

schuldig

winny

das Gefängnis

więzienie

die Flucht

ucieczka

die Entlassung

zwolnienie

verhaften

aresztować

der Beweis

dowód

das Verbrechen

przestępstwo

verhören

przesłuchać

der Freispruch

uniewinnienie

die Haft

pozbawienie wolności

vorbestraft

uprzednio karany

urteil anfechten

zaskarżyć wyrok

von Gericht erscheinen

stawić się przed sądem

Prozess verlieren/gewinnen

przegrać /wygrać proces

Prozesskosten tragen

ponieść koszty postępowania

eine Haftstrafe fordern

żądać kary pozbawienia wolności

zu Haft verurteilen

skazać na karę pozbawienia wolności

eine Aussage machen.

złożyć zeznania

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

z wyłączeniem jawności

aufgrund von Indizien

na podstawie poszlak

aus der Haft entlassen werden

zostać zwolnyionymy z więzienia

einen Antrag stellen

złożyć whiosek

einen zeugen verhören

przesłuchać świadka

auf Freispruch plädieren

wnosić o uniewinienie

das Strafverfahren einstellen

umorzyć postępowanie Karne

aus dem Gefängnis fliehen

uciec z więzienia

jemanden verhaften

aresztować kogoś

Beweise vorlegen

przedstawić dowody

ein Verbrechen begehen

popełnić przestępstwo