Greek A Level Family

ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΓΙΑ A LEVEL ΕΡΓΑΣΙΑ - ΑΝΕΡΓΙΑ - ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ .docx

THEME 1 – ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΥΠΟΕΝΟΤΗΤΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

Ο θεσμός της οικογένειας = the institution of family

Η κρίση του θεσμού της οικογένειας – η αποσταθεροποίηση = the crisis of institution of family / the destabilisation of the institution

Οι μορφές της οικογένειας = the forms of family

Η πατριαρχική – η μητριαρχική = the patriarchal/ the matriarchal

Η πυρηνική – η εκτεταμένη= the nuclear / the extended

Η μονογονεική = single parent family

Οι θετές οικογένειες = foster families

Το διαζύγιο / η εγκατάλειψη = the divorce / the abandonment

Η πρόωρη ωρίμανση = the earlier maturation

Η ανασφάλεια = insecurity

Η δυσλειτουργική επικοινωνία = dysfunctional communication

Συναισθηματικά απόντες γονείς και ενήλικοι ευαίσθητοι στην απόρριψη = emotionally unavailable parents and adults sensitive to rejection

Ευάλωτος -η – ο = vulnerable

Ένα ζευγάρι μπορεί να βιώνει την έλλειψη ποιότητας χρόνου = a couple may experience a lack of quality time

Οι περισσότερες οικογένειες αντιμετωπίζουν κρίση = most families are faced with crisis

H αποξένωση των μελών της οικογένειας λόγω της εκτεταμένης χρήσης των μέσων κοινωνινκής δικτύωσης και τεχνολογίας =

H διατήρηση στενών σχέσεων απαιτεί επαφή προσωπο με πρόσωπο =Maintaining Close Friendships Requires Face-to-Face Contact

Οι ηθικές αξίες = the moral values

Τα οικογενειακά τραπέζια = the family dinners / meals

Οι πεποιθήσεις = the beliefs

Συμπαγής οικογένεια = close family = ( αγγλ.έκφραση)/ Ο συμπαγής – η συμπαγής – το συμπαγές

22.οι παραδόσεις που περνούν από γενιά σε γενιά = the traditions passed down from generation to generation

23.δυνατός δεσμός = strong bond

24. η αίσθηση του ανήκειν – ότι ανήκεις κάπου = the sense of belongingness

25. υπερπροστατευτικός – ή – ό = overprotective

26. η υπερπροστατευτικότητα = overprotectiveness

27. τα παιδιά αφήνουν το πατρικό τους σπίτι και φτιάχνουν το δικό τους σπιτικό – νοικοκυριό.Ως εκ τούτου μια πυρηνική οικογένεια είναι μια αυτόνομη μονάδα απαλλαγμένη από τον έλεγχο των μεγαλύτερων.= the children leave their parental home and establish their separate household. Hence a nuclear family is an autonomous unit free from the control of the elders.

Β ΜΕΡΟΣ

28.η γενιά που έχει μεγαλώσει με τα μέσα κοικωνικής δικτύωσης = the generation that has grown up with the social media

29. η ραγδαία άνοδος των μέσων κοινωνικής δικτύωσης = the rapid rise of social media

30. εύκολα προσβάσιμη πληροφορία = easily accessible information

31.επιφυλακτικός με το μελλον = cautious of the future

32.επινοητικός = resourceful, inventive # uninventive

33.εργαζόμενος – ανεργος = employee – unemployed

34.καινοτόμος/ καινοτόμος / καινοτόμο = innovative

35.δημιουργικός –η -ό = creative

36. ενεργός # ανενεργός – αδρανής – ής -ές = active #inactive

37.οι τεχνολογικές εξελίξεις = technological developments

38. Οι οικογενειακές σχέσεις συχνά αναδιοργανώνονται κατά τη διάρκεια της εφηβείας. Έφηβοι θέλουν περισσότερη ανεξαρτησία και πιο συναισθηματική απόσταση μεταξύ αυτών και των γονέων τους.= Family relationships are often reorganized during puberty. Teens want more independence and more emotional distance between them and their parents

39. οι έφηβοι βιώνουν σημαντική σωματική ανάπτυξη κατά τη διάρκεια της εφηβείας = Adolescents experience significant physical growth during their teenage years

40. η ταυτότητα =the identity

41. η αυτοεκτίμηση = the self esteem

42. ο δυναμισμός = confidence

43. ο σχολικός εκφοβισμός = bullying έφηβοι που αισθάνονται σίγουροι και αποδεκτοί μπορεί επίσης να είναι λιγότερο πιθανό να συμμετάσχουν στον εκφοβισμό των άλλων = teens who feel confident and accepted may also be less likely to engage in the bullying of others.

45. η απόρριψη =the rejection

46.θετικός = positive