El empleo

Léxico para el examen

una solicitud de empleo

une demande d'emploi

solicitar empleo

demander du travail

colocarse

trouver un emploi

un sector que genera empleos

un secteur qui crée des emplois

el fomento del empleo

le développement de l'emploi

contratar

embaucher

la contratación

l'embauche, le recrutement

un cazatalentos

un chasseur de têtes

un contrato laboral

un contrat de travail

un contrato temporal

un contrat à durée déterminée

un contrato indefinido

un contrat à durée indéterminée

un trabajo de dedicación parcial

un travail à temps partiel

un trabajo de media jornada

un travail à mi-temps

un trabajo de jornada entera, de dedicación exclusiva

un travail à temps complet, plein

el trabajo a destajo

le travail à la pièce, à forfait

el trabajo en línea, en cadena

le travail à la chaîne

el trabajo por turnos

le travail en équipe

trabajar por horas

être payé à l'heure

un trabajo veraniego, estival

un travail d'été

un cursillo de capacitación

un stage de formation

estudiar Empresariales

faire des études de gestion

unas prácticas, un curso de verano

un stage d'été

hacer un cursillo, unas prácticas

faire un stage

un cursillista

un stagiaire

el periodo de prácticas

la période de stage

un trabajo eventual

un travail intérimaire

fichar

pointer

el curro

le boulot

currar

bosser

un asalariado

un salarié

un aprendiz

un apprenti

un oficio

un métier

un oficinista

un employé de bureau

un obrero cualificado

un ouvrier qualifié

una mano de obra sin cualificar

une main d'oeuvre non qualifiée

un técnico

un technicien

un ejecutivo, un cargo directivo

un cadre

la plantilla

le personnel

formar parte de la plantilla

faire partie du personnel

el ascenso por antigüedad

l'avancement à l'ancienneté

conseguir un ascenso

obtenir de l'avancement

el escalafón

le tableau d'avancement

elevarse en la jerarquía

gravir les échelons

la capacitación profesional

la formation professionnelle

un empleo acorde a la formación

un emploi correspondant à la formation

firmar un convenio salarial

signer un accord salarial

un convenio colectivo

une convention collective

la ley de la oferta y la demanda

la loi de l'offre et de la demande

un currículo, un historial personal

un curriculum vitae

los anuncios por palabras

les petites annonces

se precisa dependienta

recherche vendeuse

el sueldo, el salario

le salaire

la paga

la paie

la paga extraordinaria

le treizième mois

el salario mínimo interprofesional de crecimiento

le salaire minimum interprofessionnel de croissance

indiciado al coste de la vida

indexé sur le coût de la vie

sueldo por convenir

salaire à débattre

una cláusula de revisión salarial

une clause de révision salariale

trabajar horas extra

faire des heures supplémentaires

la hoja de pago, la nómina

la feuille de paie

las cotizaciones sociales

les cotisations sociales

las vacaciones pagadas

les congés payés