Từ vựng B9Q5 생활의 변화와 주거

도시 생활

Cuộc sống đô thị

농촌 생활

Cuộc sống nông thôn

전원생활

Cuộc sống điền viên, ruộng vườn

독신 생활

Cuộc sống độc thân

신혼 생활

Cuộc sống tân hôn

노후 생활

Cuộc sống về già

참살이(웰빙)

Cuộc sống khoẻ mạnh, hạnh phúc

전기 요금

Tiền điện

수도 요금

Tiền nước

가스 요금

Tiền ga

난방이

Tiền sưởi

관리비

Phí quản lí

정전

(sự) cắt điện, ngừng cấp điện

단수

(sự) cắt nước, ngừng cấp nước

누전

(Sự) rò rỉ điện

누수

( Sự) rò rỉ nước

매매

Mua bán

전세

Tiền cọc thuê nhà

월세

Tiền thuê nhà trả hàng tháng

임대

Cho thuê

계약서

Bản hợp đồng

시세

Thời giá

매매가

Giá mua bán

수도권

Khu vực thủ đô và vùng phụ cận

역세권

Khu vực quanh ga tàu điện ngầm, tàu hoả

투자

(Sự) đầu tư

투기

(Sự) đầu cơ

주택 청약

(Sự) đặt chỗ mua nhà

분양

(Sự) phân lô, bán từng phần

분양가

Giá bán nhà/ căn hộ/ đất

임대주택

Nhà ở cho thuê

부동산 거래

Giao dịch BĐS

부동산 경기 침체

(Sự) suy thoái/ chững lại của thị trường BĐS

부동산 경기 활성화

Kích thích thị trường BĐS

재건축

( Sự) xây dựng lại

재개발

(Sự) tái phát triển

부동산 대책

Chính sách BĐS

주택난 해소

Giảm nạn thiếu nhà ở

내집 마련

( sự) chuẩn bị mua nhà cho mình

온돌

Hệ thống sưởi sàn

마당

Sân

건넌방

Phòng đối diện với phòng chính

대청

Phòng khách

굴뚝

Ống khói lò sưởi

칸

Gian ( nhà )

대문

Cửa lớn, cổng

안방

Phòng chính

사랑방

Phòng sinh hoạt của chủ gđ (nam) đồng thời là nơi tiếp khách

아궁이

Miệng lò

부뚜막

Lò nấu bếp

외양간

Chuồng