Media & Society

to type/ revise/ submit a manuscript

soạn/ duyệt/ nộp bản thảo

to prefer/ wish to remain anonymous

mong muốn được giữ kín danh tính

a principal/ important contributor to sth

người đóng góp chính/ quan trọng cho cái gì

to contribute generously/ financially to sb/ sth

đóng góp hào phóng/ kinh tế cho ai/ cái gì

make a significant/ invaluable contribution to sb/ sth

sự đóng góp quan trọng/ vô giá cho ai/ cái gì

to publish/ produce a limited/ an electronic edition

xuất bản/ sản xuất ấn bản giới hạn/ điện tử

attend/ organize a major/ retrospective exhibition

tham dự/ tổ chức buổi triến lãm lớn/ về quá khứ

write sth in invisible/ coloured ink

viết cái gì bằng mực vô hình/ màu

draw/ do a preliminary/ ink sketch

vẽ bức phác họa sơ bộ/ bằng mực

to feel/ make swaying/ perpetual motion

cảm nhận/ tạo ra chuyển động lắc lư/ vĩnh cửu

a vivid/ religious imagery

hình tượng sống động/ tôn giáo

a junior/ crime/ sport reporter

phóng viên cấp dưới/ về tội phạm/ thể thao

a book/ newspaper/ music/ electronic publishing

ngành xuất bản sách/ báo/ âm nhạc/ điện tử

A leading/ electronic publisher

nhà xuất bản hàng đầu/ điện tử

a considerable/ adverse publicity

sự công khai đáng kể/ bất lợi

to provide extensive/ exclusive coverage

cung cấp sự đưa tin chuyên sâu/ đặc quyền

a blanket covergae

sự phủ sóng (thông tin)

a professional/ popular journalism

một nền báo chí chuyên nghiệp/ phổ biến

a brilliant/ experienced/ freelance journalist

nhà báo xuấy sắc/ có kinh nghiệm/ tự do

probe into sth

dò xét cái gì

to issue/ distribute the leaflet

cấp/ phát tờ rơi quảng cáo

to display/ unveil distinctive logo for sth

trưng bày/ tiết lộ biểu tượng đặc biệt cho cái gì

to appear profoundly/ deliberately misleading about sth

có vẻ hiểu lầm sâu sắc’ cố tình gây ra hiểu lầm về vấn đề gì

to allegedly mislead sth

bị cho là đánh lừa cái gì

an astonishing/ sensational/ shattering/ divine relevation about/ concerning sth

sự tiết lộ đáng kinh ngạc/ giật gân/ gây choáng váng/ siêu phàm về cái gì

to convey/ encapsulate the essence of sth

truyền tải/ gói gọn bản chất của thứ gì

appear/ deem sth as virtually essential

xuất hiện/ coi thứ gì như là thiết yếu

to assess the aesthetic merit

đánh giá giá trị thẩm mỹ

to have an exceptional merit

có giá trị đặc biệt

to absolutely/ simply superb

hoàn toàn tuyệt vời/ tuyệt với một cách đơn giản

Tackle an issue

giải quyết một vấn đề

economic inequality

bất bình đẳng kinh tế

underlying cause

nguyên nhân căn bản

face discrimination

đối mặt với phân biệt đối xử

victims of injustice

nạn nhân của sự bất công

to be (highly) instrumental in sth

đóng vài trò cốt yếu trong việc nào đó

welfare programmes

các chương tình phúc lợi

receive (big) subsidies

hưởng trợ cấp

the provision of sth

sự cung cấp thứ gì đó

fundraising events

các sự kiện nhằm mục đích gây quỹ