Kaarten: 居留/庇护申请 | Quizlet

verblijfsvergunning

居留证/居留许可

verblijfsvergunning voor gezinshereniging

团聚居留许可

visa

签证

dienst voor immigratie en emigratie

出入境管理局

Verblijfsgrond

居留理由

Migratiewet

移民法

derdelanders

第三国人

Europese Economische Ruimte

欧洲经济区

Wachtregister

等待确认户口

Vreemdelingenregister

外国人户口

Bevolkingsregister

居民户口

Europese blauwe kaart

欧洲蓝卡

Attest van Immatriculatie

橘卡

Politiek asiel

政治庇护

Vluchteling

难民

Mensenhandel

人口贩运

Mensensmokkel

人口走私

Slachtoffer mensenhandel/smokkel

人口贩运受害者

Dienst slachtofferhulp

受害者服务单位

controleperiode

管控期限

verwantscapcertificaat

亲属关系证明

ras

种族

behoren tot een bepaalde sociale groep

属于特定社会族群

politieke overtuiging

政治理念

onderzoeksrechter

法官

visum verlengen

延签

gecombineerde vergunning

综合许可

ondervraging

讯问

arbeidsovereenkomst

劳动合同

huurcontract

租赁合同

eigendomsakte

房产证书

aannemen

雇佣

behandelen

处理

beleid

政策

beroep indienen

提出上诉

bevorderen/promoten

促进

bureaucratische procedure

官僚手续

CGVS

难民句

dat betekent ...

这表示

detentie

拘禁

drempel

门槛

Dublin-onderzoek

都柏林的检查

DVZ (dienst vreemdelingen zaken)

移民局

extreem

极端

familielid

亲戚

financiële steun

财政支持

foltering

凌虐

Geneve conventie

日内瓦公约

in aanmerking komen

符合条件

kwetsbaar

脆弱

leefloon

生活救济金

materiële steun

物质上帮助

MBA

企业管理硕士

negatieve beslissing

不同意的申请

onderdukt worden (figuurlijk zonder geweld)

打压

ontvankelijkheid

申请条件

oproepingsbrief

邀请信

overhandigen

送交/呈交

plaatsen

名额

politieke vluchteling

政治难民

positieve beslissing

同意的申请

pro-deo advocaat

免费的律师/志愿律师

protection officer

保护官员

Raad voor Vreemdelingenbetwistingen

外国人争议委员会

ras

种族

reisweg

行程

subsidiaire bescherming

政府保护

tijdelijke bescherming

暂时保护居留

toeslag (je hebt al iets en krijgt het extra)

津贴

veel succes

祝你成功

vernederende behandeling

收侮辱的对待

verstrengen, beperken

收紧

vervolgen

被迫害

vingerafdruk

指纹

vluchten

逃离

investeringsmigrant

投资移民