english

gruelling

épuisant

livestock

bétail

dreadful

épouvantable

westward

vers l’ouest

sanitation

hygiène

commonplace

banal

settler

colon

to band together

s’unir

adversity

adversité

to arise

surgir

muddy

boueux

to toil

trimer

to mire

s’embourber

supply

provisions

to hitch up

atteler

to hit the road

prendre la route

awe

admiration

cattleman

bouvier

herd

troupeau

redskin

peau rouge

roaming

errant

trammel

entrave

hired gun

tueur à gages

railroad

chemin de fer

to riddle with

cribler de balles

to clear

nettoyer

groundbreaking

révolutionnaire

surroundings

alentours

stagnant

stagnant

to alter

modifier

to blaze a trail

trace un chemin

to venture

s’aventurer

skilled

qualifié

duty

devoir

grandeur

magnificence

to covet

convoiter

marvel

merveille

wharf

quai

bound

lié

dull

terne

jumble

désordre

light-hearted

joyeux

to take to

transporter

deed

acte

to behold

contempler

to scatter

disperser

to toss

jeter

roughness

dureté

to bless

bénir

kernel

noyau

to tear off

arracher

husk

une enveloppe

awe-inspiring breathtaking

à couper le souffle

bold brave

audacieux courageux

determined

déterminé

fearless undaunted

intrépide

open-minded

ouvert d’esprit

optimistic

optimiste

peaceful quiet

paisible

pristine pure

pur

strong-willed wilful feisty

déterminé (intense)

to go beyond one’s own limits

dépasser ses limites

to overcome difficulties

surmonter les difficultés

to wander

errer

to overcome

surmonter

healing

qui guérit

to encapsulate

englober

to thrive

prospérer

punishing

pénible

to hold on

s’accrocher

yearning

désir ardent

to bend

se plier

will

la volonté

to raise

élever

homestead

une propriété

to slave

asservir

scheme

schéma

mortgage

prêt