J-lit les 7: Meiji

context Meiji-periode

• hernieuwe contacten met EU en VS

• hervorming onderwijs

• generatie Ogai/ Soseki: relati verwestersing en traditionele cultuur

• politieke —> sociale bekommernis

• soms literair geen vernieuwing

• weinig vrouw auteurs

Koda Rohan

• eerste onderwijs klassiek Chinees

• binnen familie wel veel westerse invloeden

• evolutie spreektaal in de dialogen

• vrij conservatief (vb confucianistisch)

• biografieën historische personages

Izumi Kyoka

• De operatiekamer

• moderne manier van shinju

• mengeling oude literaire taal en spreektaal

• voornamelijk korte verhalen

• Koya Hijiri

Masaoka Shiji

• bevriend met Nastume

• studeert Japans

• tuberculose

• Begint het tijdschrift Hototogisu voor nieuw soort literatuur met andere waardeoordelen, volgens het principe van shasei 写生 ‘schetsen uit het leven’ (poëzie en proza, o.a. romandebuut van Soseki, Ik ben een kat, in afleveringen)

• Haiku is als andere literatuur/ kunst en werkt volgend dezelfde principes (erkent autoriteit van Basho en van het Keizerlijke Bureau voor Poëzie niet, vindt Kokinshu slecht)

bio Soseki

• Masaoka Shiji otiveert hem schrijver te worden

• geef les op middelbara school

• ontvangt beurs om in Engeland te studeren —> hierdoor psychologische problemen

• werkt als docent engels aan KUT

• sterft aan maagproblemen

Ik ben een Kat

• in afleveringen uitgegeven

• geen duideijke plot

• veel name dropping

• kat is zelfingenomen

• zelfspot

• in humor verpalte discussie

• parodie op allerlei genres

De poort

• in afleveringen

• liefdesdriehoek

• eenzaamheid en vervreemding aan de keerzijde van individualisme

• verwijzing actua

• eigen ervaring zentempel

• symbolisch einde

Kokoro

• herkenbaarheid conflicten en gewetensproblemen

• symbolisch belang overlijden Meiji keizer en junshi van generaal Nogi

• liefdesdriehoek en moeilijke fam relaties

• beroemde aanvansregels

Mori Ogai

• In verbouwing

• internationaal: arts in uitsland, relatie met Duitse

• pleit voor herwaardering Japanse cultuur (enkel tech overnemen van westen)

• indien nodig kritiek op overheid

• veelheid aan thema’s

• na dood Meiji keizer: schrijft vooral biografieën van historische personages

• kiest voor giri

naturalisten

• geen traditionele opvoeding

• zoektocht naar identiteit en groep leidt tot verenigingen van schrijvers

• leven en personen beschrijven zoals ze zijn

• aandacht voor psychologisch realisme

Kunikida Doppo

• Het vreugdevuur

• ‘Japanse literatuur’

• christen maar niet altijd even overtuigd

Naga Kafu

• Een bezoek aan de pioenen

• ervaring in het buitenland

• individualisme louter om het leiden van het eigen leven volgens persoonlijke overtuiging

• min of meer bunjin

• geisha-huizen

• keert zich wel tegen losbandig gedrag