useful expressions

to be cut out for

быть созданным для

high powered job

высокооплачиваемая работа

a range of something

ассортимент

take ones mind off

отвлечься

to be out of the line

перейти границу

to give a bunch of shit

наехать на кого-то

To be defeated

Быть побеждëнным

Skate on thin ice

Ходить по краю(сильно рисковать)

as cold as death

холодный как смерть

go in one ear and out the other

to forget something quickly or not pay attention to it.

to be in the midst

to be in the middle of something or currently experiencing a situation.

make a habit of

завести привычку

to have a seizure

иметь припадок

cancel each other out

нейтрализовать друг друга

go easy on

увлекаться кем-то

to feel out of place

"Anne often felt out of place in new situations.

чувствовать себя не своём месте

hold grudges

Anne tried not to hold grudges against anyone

затаить обиду

It’s not all black and white

не всё так однозначно

It’s not all it’s cracked up to be

Это не так уж замечательно, как кажется

to be destined to

быть обреченным

get a kick out of

получить удовольствие от

level with

говорить на частоту быть откровенный

to be on the loose

быть на свободе

it is bugging me

это беспокоит меня

to take a step to the side

сделать шаг в сторону

out of stock

нет в наличии

make a typo

опечататься сделать опечатку

that rings a bell

это что то мне напоминает

to be jammed up

быть перегруженным

to be absorbed in

быть погружённым в чём то

to live under a rock

жить в танке

I’ll have you know

чтобы вы знали