Spanish speaking useful phrases

En mi opinión, es fundamental tener en cuenta

In my opinion, it is essential to take into account

Estoy convencido/a de que

I am convinced that

Me parece que esta situación refleja una tendencia más amplia

It seems to me that this situation relflects a broader trend

Desde un punto de vista personal, diría que

From a personal point of view, i would say that

No podemos ignorar el hecho de que

We can’t ignore the fact that

Creo que las consequncias son más de lo que gente piensa

I think the consequences are more than what people think

Es probable que esto influya en las actitudes de los jovenes

It is likely that this influences young people’s attitudes

Este tema me hace pensar en

This topic makes me think of

Creo que hay que matizar este punto de vista

I believe that we need to add nuance to this point of view

Yo diría que las opiniones están divididas en cuanto a ese tema

I would say that opinions are divided on this issue

En mi opinión, la solución involucra una educación mejor

In my view, the solution involves better education

Lo que me parece particularmente esclarecedor es

What i find particularly illuminating is

Es posible interpretar esta información como evidencia de

It is possible to interpret this information as evidence of

A primera vista, se podría pensar que… pero si examen más de

At first glance, one might think that… but on closer inspection

¿Cuáles podrían ser las razones subyacentes de esta tendencia?

What might be the underlying reasons for this trend?

¿Reflejan realmente estas cifras la realidad sobre el terreno?

Do these figures truly reflect the reality on the ground?

¿Podemos confiar en esta fuente de información?

Can we trust this source of information?

¿Es esta situación un síntoma de un problema más profundo?

Is this situation a symptom of a deeper problem?

¿Por qué estamos viendo este desarollo en este momento específico?

Why are we seeing this development at this specific time?

¿Cuáles son las implicacioes a largo plazo?

What are the long-term implications ?

¿Cómo afecta esto a las diferentes capas de la sociedad?

How does this affect different layers of society?

¿Existe una relación entre esta cifra y factores históriccos o culturales?

Is there a link between this figure and historical or cultural factors?