Vocabulaire du syllabus Frans 3 (Hanne)

une allocation familiale

kindergeld

une assurance pour la voiture

een autoverzekering

une cotisation de sécurité sociale

sociale bijdrage

une facture de gaz

een gasfactuur

un impôt sur le revenu

een inkomensbelasting

une indemnité de chômage

werkloosheidsuitkering

une pension d'un retraité

een pensioen van een gepensioneerde

un salaire d'un employé

een salaris van een werknemer

une dépense

een uitgave

une note de restaurant

een restaurantrekening

une taxe d'habitation

een woonbelasting

une recette

een ontvangst

une loterie

een loterij

un jackpot

een hoofdprijs

une cagnotte

een pot (geld), jackpot

un gain

een winst, een prijs

un dermatologue

een dermatoloog

remporter

winnen

poser

poseren

c'est foutu. (fam.)

het is verloren, het is hopeloos

maîtriser un outil

een hulpmiddel beheersen

se trimballer (fam.)

iets meeslepen, zich met iets voortbewegen

forcément

noodzakelijkerwijs, verplicht

la province

de provincies, de regio's buiten parijs

alerter

waarschuwen, alarmeren

modérer

matigen, beperken

un truc (fam.)

een ding, een iets

rater

missen, niet slagen

angoissant

beangstigend, stressvol

harceler

pesten, lastigvallen

un troupeau

een kudde

assidu

regelmatig, ijverig

une invective

een belediging, een scheldwoord

convivial

gezellig, harmonieus in een groep

un sommaire

een inhoudsopgave, de hoofdpunten van een publicatie

une dépêche

een kort nieuwsbericht

se rater

een fout maken, mislukken

l'adrénaline

adrenaline, stof die helpt bij stressaanpassing

une auto-défense

een zelfverdediging

des réflexes

reflexen

un esprit d'équipe

een teamgeest

un équilibre

een evenwicht

une endurance

een uithoudingsvermogen

un développement harmonieux de la musculature

een harmonieuze ontwikkeling van de spieren

des douleurs au bras

pijn in de arm

un coup ou une blessure aux jambes et à la tête

een klap of verwonding aan benen en hoofd

une fracture du nez

een neusbreuk

une entorse du genou

een verstuiking van de knie

une chute et un accident de la route

een val en verkeersongeval

une infection de la peau

een huidinfectie

au rasoir

met precisie

la carrure

de schouderbreedte, de vorm, de persoonlijkeheid

le plateau

het toneel

le trac

de angst

un baladeur

een MP3 speler

un marteau-piqueur

een gereedschap om een harde bekleding te breken

un décibel

een eenheid van geluidsmeting

aigu/grave, basse

om de hoogte van een geluid te definiëren

un acouphène

een pathologisch geluid in de oren

un sifflement

een hoog en continu geluid

avoir un appétit d'oiseau

een vogelappetijt hebben (heel weinig eten)

avoir les yeux plus grands que le ventre

de ogen zijn groter dan de maag (meer willen dan je aankan)

mettre l'eau à la bouche

het water in de mond laten lopen (iets heel verleidelijks)

faire la fine bouche

kieskeurig zijn

manger comme quatre

eten als vier (heel veel eten)

fleurir

bloeien

récolter

oogsten

labourer

ploegen

produire

produceren

semer

zaaien

mûrir

rijpen

pousser

groeien

jeter de l'huile sur le feu

een situatie verergeren

jeter l'argent par les fenêtres

geld verspillen zonder te tellen

jeter l'éponge

het opgeven

jeter un coup d'œil

snel kijken

jeter de la poudre aux yeux

imponeren met een misleidende schijn

jeter l'ancre

zich ergens vestigen

un revenu

een inkomen

la précarité

een kwetsbare situatie

un paradigme

een denksysteem

bousculer

verstoren, omverwerpen

une démarche

een actie, procedure

éradiquer

uitroeien

un tabou

een taboe

farfelu

gek

en coulisse

achter de schermen

un impôt foncier

een belasting betaald door de eigenaar van een woning

un effet pervers

een negatieve consequentie

potable

drinkbaar

une canalisation

een pijp

vétuste

oud, versleten

quant à...

wat betreft...

émerger

opduiken

l'oseille, le pognon, le fric, le blé, les sous, les ronds, les tunes, le liquide, le flouze, le pèze

l'argent

l'oseille, le pognon, le fric, le blé, les sous, les ronds, les tunes, le liquide, le flouze, le pèze

l'argent

pomper

geleidelijk al het geld van iemand aftroggelen

sucer

zuigen

un mec

een man

un bas de laine

een spaarpot