grade 9 phrases

ça me fait rire

that makes me laugh

elle a l’air sympa

she looks nice

je m’entends bien avec

I get on well with

ça m’énerve

it gets on my nerves

cela ne m’ennuie pas

that doesn’t bore me

n’oublie pas de

don’t forget to

il/elle croit en moi

he/she believes in me

elle s’occupe de moi

she looks after me

elle se confie à

she confides in

ça m’intéresserait de

it would interest me to

mon rêve serait de

my dream would be to

depuis

for/since

quelquefois/souvent

sometimes/often

y/lui/leur/le/la/les/me

there/him/it/them/my

je pourrai m’améliorer

I will be able to improve

avant d’aller au lycée

before going to school

afin de/tandis que/malgre le fait que/mais/avec

in order to/whilst/despite the fact that/but/with

pour recontrer les nouveaux amis

for meeting new friends

je viens de finir

I have just finished

je suis censé finir

I am supposed to finish

je suis sur la point de

I am about to

je suis en train de parler à

I am in the middle of speaking to

tellement

so

en jouant/regardant

whilst playing/watching

ne… jamais/ne…rien/ne… plus

never/nothing/no more

quelle chance!

how lucky!

quelle belle journée!

what a nice day!

quelle perte de temps!

what a waste of time!

ma mère veut que je fasse mon lit

my mum wants me to make my bed

il faut que je fasse mes devoirs

it is necessary for me to do my homework

j’aimerais voir

I would like to see

je voudrais être moi-même une touriste

I would like to be a tourist myself

il y a six mois

six months ago

tout en continuant

whilst continuing

lorsque

when

quand j’étais plus jeune, je rêvais d’être infirmière

when I was younger, my dream was to be a nurse

actuellement

currently

je m’occupe

I look after

souriant

smiley

tels que

such as

je partirai

I will leave

plusieurs

several

assez charges

quite busy/full-on

tout d’abord

first of all

ça peut être utile

that can be useful

le seul chose

the only thing

je dois me lever de bonne heure

I have to get up early

le mieux

the best thing

le pire

the worst thing

je voudrais essayer de

I would like to try to

du côté personnel

on a personal level

je me reposerais

I would rest

les paysages sont à couper le souffle

the landscapes are breathtaking

je profiterais

I would benefit from

qu’est-ce que tu y ferais?

what would you do there?

j’ai horreur de ça

I hate that

ça ne me dérangerait pas

that would not bother me

à tout prix

at any price

si j’avais le choix, je préférerais porter mes propres vêtements

if I had the choice, I would prefer to wear my own clothes

si j’avais le choix, je voyagerais après avoir fini mes examens

if I had the choice, I would travel after having finished my exams

si j’avais le choix, je porterais toujours un uniforme scolaire

if I had the choice, I would still wear a uniform

si j’avais le choix, je ne ferais jamais mes devoirs, au lieu j’irais au parc

if I had the choice, I would never do my homework, instead I would go to the park

je m’amuse beaucoup

I am having lots of fun

si j’avais assez d’argent, je ferais

if I had enough money, I would

il n’y aurait pas

there wouldn’t be any

je me reposerais

I would rest

nous nous détendrions

we would relax

ce serait tranquille et pittoresque

it would be calm and picturesque

si j’avais le choix, je voyagerais toujours en avion

if I had the choice, I would always travel by plane

il ne pense pas que j’aie raison

he doesn’t think that I’m right

un petit coin de paradis

a little corner of paradise

je me repose/je me détends/je me relaxe

I relax

ça va être agréable

it’s going to be good

j’étais parti(e)

I had left

j’avais réservé

I had reserved

ça nous permet de décompresser

it allows us to relax

j’ai hâte de partir

I can’t wait to go

en arrivant

on arriving

il a l’air sympa

he looks kind

je pourrais aller

i could go

on devrait aller

you should go

je viens de

I have just

tu viens/il vient/nous venons/vous venez/ils viennent

you have just/he has just/we have just/you have just/they have just

par contre

however

dégoûtant

disgusting

ce n’était pas ce que nous avions réservé

it was not what we had booked

je me suis fait bronzer

I sunbathed

je me suis trompée de train

I got the wrong train

je me suis amusée

I had fun

je m’amuse

I’m having fun

ça provoque/cause

that causes

ça mène à

it leads to

ça menace

it threatens

bien que ce soit un problème

although it is a problem

la plupart de gens ne font rien à ce sujet

most people don’t do anything about is

baisser

to lower

empêcher

to prevent

j'en faisais

I was doing it

ma mère m'en lisait

my mum read some to me

j'en écoute lorsque

I listen to some when