unit 1: parenting

resolve an issue

een problem / kwestie oplossen

All hell broke loose! (Expr)

de hel brak uit

aggression (S)

aggressie

sibling (S)

broers en zussen

spank (V)

slaan op het achterwerk

to have a temper

driftbui, temperament

tantrum (S)

driftbui, woedeaanval

melt down (V)

hier: instorten / zich neergooien

melt (V)

Smelten, ontdooien

daring (Adj)

moedig (bold, brave , courageous)

abduct (V)

ontvoeren (kidnap)

abuse (V)

mishandelen, misbruiken

devastated (Adj)

er kapot van zijn

random (violence) (Adj)

willekeurig

vulnerable (Adj)

kwetsbaar

courageous

dapper (bold, daring)

violate (V)

(mensenrechten) schenden, ook verkrachten

rare (Adj)

zeldzaam

violation (S)

verkrachting

hitchhike (V)

liften (to thumb a lift)

subway (S)

de metro (Tube) (Underground)

beg someone (V)

smeken

rear children (V)

opvoeden / groot brengen (raise)

lightning and thunder

bliksem en donder

anxiety (S)

angst /bezorgheid (big fear)

risk aversion

risicovermijding / angst voor risico's

aversion (S)

afkeer

attempt (S)

een poging

trace (S)

een spoor

curiosity (S)

nieuwsgierigheid

do play dates or

gaan spelen bij vrienden

slumber parties

logeerpartijtjes

confident (Adj)

zelfverzekerd, vol vertrouwen

threaten (V)

bedreigen

call someone's bluff (Expr)

iemand houden aan zijn dreigement

the salvation army (S)

Het Leger des Heils

be upset about something

overstuur, boos

pass out (V)

flauw vallen

teenage pregnancy (S)

tienerzwangerschap

substance abuse

druggebruik

abuse (V)

misbruiken (ook seksueel)

outrageous (Adj)

schandalig, belachelijk

lenient

té toegeeflijk (permissive)

pursue your passions / dreams

je dromen nastreven (ook: achtervolgen)

eat candy

snoepen

adult (S)

volwassenene

indulgent (Adj)

toegeeflijk (lenient, permissive)

respond (V)

reageren, antwoorden

reciprocal (Adj)

wederzijds, wederkerig

authoritative (Adj)

gezaghebbend

authoritarian (Adj)

autoritair

assertive (Adj)

assertief, durven opkomen voor jezelf

priority (S)

prioriteit, iets wat voorrang heeft

negligent (Adj)

nalatig (neglectful)

compete (V)

wedijveren (S: competition)

absent (Adj)

afwezig

uninvolved (Adj)

niet betrokken

neglectful (Adj)

nalatig (negligent)

neglect (V)

iets niet doen, verwaarlozen

punishment (S)

straf

emotionally (Adv) distant (Adj)

emotioneel afstandelijk

grab something (V)

grijpen

enforce limits (V)

afdwingen, handhaven

intervene (V)

tussenbeide komen

demand something (V)

eisen

justify behaviour (V)

iets rechtvaardigen

annoy (V)

ergeren, irriteren

harsh parenting methods (Adj)

hard, streng

struggle to get out of bed (V)

moeite hebben om uit bed te komen.

challenging (Adj)

uitdagend

contagious (Adj)

besmettelijk

suicidal (Adj)

met zelfmoordgedachten

psychotherapy (S)

gesprekstherapie

encourage someone (V)

iemand aanmoedigen

articulate (Adj)

welbespraakt

busted (Adj)

opgepakt worden

expelled from school

geschorst, weggestuurd

It is not a bed of roses (Expr)

het verloopt niet altijd vlekkeloos

interfere with (V)

zich mengen in / bemoeien met

consist of (V)

bestaan uit

confess (V)

bekennen

reveal (V)

onthullen

claim (V)

beweren

argue (V)

beargumenteren

deny (V)

ontkennen

spank

op het achterwerk slaan

tap

op de vingers tikken

punch

met de vuist slaan

whip

ervan langs geven met de zweep

cane

met een houten stok slaan

infant

baby

puke

overgeven

whine

zeuren

satchel

schooltas

snail

slak

oath

een eed (vow)

quarrel

ruzie

belly

buik

severe

ernstig

lean

mager (skinny)