Resulta que se quemo la lengua
it turns out that she burnt her tongue
ademas de eso
in addition to that
lo hara todo con mas cuidado
she will do everything more carefully
si hubiera tenido mas cuidado, no habria tenido el accidente
if she had had more care, she wouldn't have had the accident
aunque le gusta mucho el sol
Although the sun pleases her alot
hará un viaje
she will do a trip
se pondrá loción bronceadora
she will put on the suntan lotion
si hubiera ido a Arizona, habria viste El Gran Cañon
If she had gone to arizona she would have seen the grand canyon
piensa en lo que hará
she thinks about what she will do
el extranjero sobrevivirá
the foreigner will survive
se atreverá a pelear
she will dare to fight
si no hubiera perdido la competencia, no habria buscando otra
if she hadnt lost the competition, she wouldnt have looked for another
navegará en una canoa por
she will go canoeing along/down
no se desperdirá de nadie
she will not say goodbye to anyone
que adivinará
what will she guess/predict
si no hubieran estado en el hospital, ella habria muerto
if they hadn't been in the hospital, she would have died.
tendra aventuras inolvidables
she will have unforgettable adventures
sobrevivirá el clima duro
she will survive the harsh climate
quiere conocer mejor el mundo
she wants to know the world better
si hubiera hecho otro viaje, no habria conocido a la chica de sus sueños
is she had done another trip, she wouldnt have met the girl of her dreams
estaba desilusionado(a)
she was disappointed
queria hacer algo asombroso
she wanted to do something astonishing
alguien le daria un premio
someone would give her a prize/award
si no hubiera visto a.. no habria recibido
is she hadn't seen... she wouldn't have received