Franska 2 A-C

Chez nous 2a-2c

métier

yrke

collége

högstadieskola

elle reçoit

hon tar emot

pilote d’avion

pilot

concours

inträdesprov

obtenir

få,ta

licence

certifikat

ça coûte cher

det är dyrt

je peux me renseigner

jag kan ta reda på

argent de poche

fickpengar

ça ne posera pas de problèms

det kommer inte att bli några problem

je rigole

jag skämtar

rêve

dröm

avenir

framtid

pro de foot

fotbollsproffs

footballeur

fotbollsspelare

c’est vrai

det är sant

assez

tillräkligt

ça ne marchera pas

kommer det inte att gå

je serai

ska jag bli

détective privé

privatdetektiv

tu as lu

du har läst

ça a l’air

det verkar

passionnant

spännande M

passionnante

spännande F

enquêter

utreda

filer

skugga

suspects

misstänka

qu’est-ce qu’il faut comme formation

vad man måste ha för utbildning

aucune idée

ingen aning

si je ne deviens pas

om jag inte blir

boulanger

bagare

on en reparlera

vi får prata mer om det senare

cascadeur

stuntman

acteur

skådespelare

ja ferai

jag ska göra

combait

strid

de toute façon

hur som helst

t’en as?, tu en as?

har du sådana?

actrice

skåespelerska

stage

praktik

la cinquantaine

i femårsåldern

d’un air sévère

med en sträng min

propriétaire

ägare

entreprise

företag

mécano

mekaniker

atelier

verkstad

instructeur

instruktör

il a monté

han grundade

malheureusement

olyckligtvis

il est mort

dog han, han dog

il y a quelque temps

för en tid sedan

estimé

uppskattad

personnel

personal

elle se mêle

hon lägger sig i

ouvrier

arbetare

ils ont fait la grève

de strejkade

elle avait menacé

hon hade hotat

mettre à la porte

avskeda

employé

anställd M

employée

anställd F

rigolote

rolig, kul F

rigolo

rolig, kul M

une chose est arrivée

en sak hände

l’autre jour

häromdagen

nous étions tous en train de

vi höll alla på med att

sauf

utom

il lisait

han läste

tranquillement

lungt

qu’est-ce que c’est que ça?

vad är detta?

vous gagnez

ni tjänar

sourd

döv M

sourde

döv F

paresseux

lat M

paresseuse

lat F

salaire

lön

environ

ungefär

elle sort

hon tar fram

portefeuille

plånbok

sac à main

handväska

dégagez

försvinn

incencié

avskedad M

incenciée

avskedad F

étonné

förvånad M

étonné

förvånad F

poche

ficka

s’en va

ger sig iväg

quel bon débarras

vad skönt att bli av med honom

elle se tourne vers

hon vänder sig mot

elle fait une drôle de tête

hon ser snopen ut

cacher

dölja

on a mal à

vi har svårt att

j’aurau

jag kommer att ha

je retournerai

jag kommer att gå tillbaka

je ne farai pas

jag kommer inte att göra

lncident

händelse

livreur

bud

restera

kommer att stanna kvar

mémoire

minne

journal

dagbok