PHRASES PATTERNS AND COLLOCATIONS

account for sth

giải thích cái gì / chiếm một phần (của tổng)

(give) an account of

kể lại chuyện gì

take into account/consideration

xem xét, cân nhắc

take account of

xem xét, cân nhắc

on account of

bởi vì

by all accounts

theo những thông tin thu thập được

on one's account

vì lợi ích của ai

on balance

sau khi cân nhắc kĩ

strike a balance

cân bằng (đáp ứng) hai bên

upset the balance

làm xáo trộn sự cân bằng

alter the balance

thay đổi sự cân bằng

redress the balance

lập lại thế cân bằng

basis for

cơ sở/ nền tảng cho

on a daily basis

hàng ngày

on the basis of

dựa trên cơ sở

express belief

thể hiện tín ngưỡng

pick sb's brains about sth

hỏi ý kiến

rack your brains

vắt óc suy nghĩ

the brains behind sth

nhân vật đầu não

brainchild of

n. sản phẩm trí tuệ (của riêng một người)

brainstorm

Động não/suy nghĩ

jump/leap to conclusions

vội vã đưa ra kết luận

foregone conclusion

Kết quả quá rõ ràng, ai cũng đoán trước được

in your dreams

chỉ có trong giấc mơ

beyond your wildest dreams

ngoài sức tưởng tượng

a dream come true

Giấc mơ thành hiện thực

like a dream

Kì lạ, như một giấc mơ

make a mental note (of/about)

ghi nhớ điều gì thật kĩ lưỡng

cross/slip your mind

chợt nảy ra trong óc

have a one-track mind

chỉ nghĩ đến 1 vấn đề

take your mind off

thôi nghĩ về một điều gì đó

put into perspective

đưa vào tổng thể để so sánh cái gì

from another/ a different/ sb's perspective

theo quan điểm của ai, từ điểm nhìn của...

in/out of perspective

đúng/không đúng thực trạng

have principles

có quy củ, phép tắc

stand by/ stick to your principles

tuân theo, giữ vững nguyên tắc của mình

in principle

nói chung

against sb's principles

đi ngược lại nguyên tắc của ai

beg the question

đặt ra câu hỏi

in question

đang được thảo luận

out of the question

Không thể được

without question

không có gì nghi ngờ, chắc chắn

come to your senses

trở lại lối suy nghĩ, hành động một cách minh mẫn, suy nghĩ thông suốt

side with somebody

đứng về phía ai

take sides

chọn phe

see both sides (of an argument)

nhìn từ cả 2 phía của 1 cuộc tranh luận

look on the bright side

nhìn theo hướng tích cực

set/put sb straight about

nói thẳng, nói thật về chuyện gì với ai

set/put the record straight

tường thuật chính xác

get/come straight to the point

đi thẳng vào vấn đề

get sth straight

hiểu rõ tình huống, chỉnh lại cho đúng

account for sth

giải thích cái gì / chiếm một phần (của tổng)

(give) an account of

kể lại chuyện gì

take into account/consideration

xem xét, cân nhắc

take account of

xem xét, cân nhắc

on account of

bởi vì

by all accounts

theo những thông tin thu thập được

on one's account

vì lợi ích của ai

on balance

sau khi cân nhắc kĩ

strike a balance

cân bằng (đáp ứng) hai bên

upset the balance

làm xáo trộn sự cân bằng

alter the balance

thay đổi sự cân bằng

redress the balance

lập lại thế cân bằng

basis for

cơ sở/ nền tảng cho

on a daily basis

hàng ngày

on the basis of

dựa trên cơ sở

express belief

thể hiện tín ngưỡng

pick sb's brains about sth

hỏi ý kiến

rack your brains

vắt óc suy nghĩ

the brains behind sth

nhân vật đầu não

brainchild of

n. sản phẩm trí tuệ (của riêng một người)

brainstorm

Động não/suy nghĩ

jump/leap to conclusions

vội vã đưa ra kết luận

foregone conclusion

Kết quả quá rõ ràng, ai cũng đoán trước được

in your dreams

chỉ có trong giấc mơ

beyond your wildest dreams

ngoài sức tưởng tượng

a dream come true

Giấc mơ thành hiện thực

like a dream

Kì lạ, như một giấc mơ

make a mental note (of/about)

ghi nhớ điều gì thật kĩ lưỡng

cross/slip your mind

chợt nảy ra trong óc

have a one-track mind

chỉ nghĩ đến 1 vấn đề

take your mind off

thôi nghĩ về một điều gì đó

put into perspective

đưa vào tổng thể để so sánh cái gì

from another/ a different/ sb's perspective

theo quan điểm của ai, từ điểm nhìn của...

in/out of perspective

đúng/không đúng thực trạng

have principles

có quy củ, phép tắc

stand by/ stick to your principles

tuân theo, giữ vững nguyên tắc của mình

in principle

nói chung

against sb's principles

đi ngược lại nguyên tắc của ai

beg the question

đặt ra câu hỏi

in question

đang được thảo luận

out of the question

Không thể được

without question

không có gì nghi ngờ, chắc chắn

come to your senses

trở lại lối suy nghĩ, hành động một cách minh mẫn, suy nghĩ thông suốt

side with somebody

đứng về phía ai

take sides

chọn phe

see both sides (of an argument)

nhìn từ cả 2 phía của 1 cuộc tranh luận

look on the bright side

nhìn theo hướng tích cực

set/put sb straight about

nói thẳng, nói thật về chuyện gì với ai

set/put the record straight

tường thuật chính xác