Unit 11 - Sports

2000 english colls and idms

Make a comeback

giành lại thế trận

Have the lead

dẫn đầu

Take the lead

lật ngược thế cờ, tỉ số để dẫn đầu

Enter a competition

tham gia vào cuộc thi

Defeat sb by… to…

đánh bại ai với tỉ số …

Achieve a personal best

đạt thành tích cá nhân tốt nhất

First place

vị trí dẫn đầu

Break the world record

phá kỷ lục thế giới

Set a new world record

thiết lập kỷ lục thế giới mới

Achieve a new world record

đạt được kỷ lục thế giới mới

Hold a record

giữ một kỷ lục

Withdraw from the competition

rút khỏi cuộc thi

Feel a sense of enjoyment

cảm thấy hứng thú, phấn khích

An athletics track

đường chạy

An away game

trận đấu bóng đá trên sân khách

Keep body in a good shape

giữ cho thân hình đẹp

Home team

đội chủ nhà

Visiting team

đội khách

Home game

trận đấu bóng đá trên sân nhà

Keep fit

thon gọn, khỏe mạnh

Be out of condition

thân hình không thon gọn

A personal best

thành tích cá nhân tốt nhất

Take up exercise

bắt đầu tập thể dục

On the home stretch

sắp tới đích, sắp hoàn thành

The ball is in your court

quyết định tùy vào bạn thôi

Par for the course

bình thường, như mong đợi, không có gì bất ngờ cả

Out of someone's league

khác xa, vượt xa ai đó

Drop the ball

mắc sai lầm do bất cẩn

Hit a home run

làm được một việc tuyệt vời

Knock it out of the park

làm một cú ngoạn mục

Call the shots

chỉ huy, điều khiển, làm tướng

Hit below the belt

chơi gian lận, chơi xấu

Get a second wind

lấy lại được sức lực để tiếp tục làm gì

Get a head start

bắt đầu thuận lợi

Across the board

toàn diện, trên mọi lĩnh vực

Down to the wire

đến phút cuối cùng

Be skating on thin ice

làm một việc mạo hiểm

Win hands down

chiến thắng một cách dễ dàng

Know the ropes

nắm vững tình hình, điều kiện để làm một công việc gì

Learn the ropes

học để nắm vững tình hình, điều kiện

Back the wrong horse

ủng hộ phe thua

Horses for courses

đúng người, đúng việc

Commit fouls

phạm lỗi (trong thể thao)

Major fouls

lỗi nặng (thể thao)

Minor fouls

lỗi nhẹ (thể thao)

Overtime period

thời gian đá bù giờ

Be ranked first/second…

được xếp thứ nhất/hai…

The Most Outstanding Athlete title

danh hiệu vận động viên xuất sắc nhất

Runner-up

Á quân

Gain a victory over sb

giành chiến thắng trước ai

Elimination games

vòng loại