Giving gifts/presents

pick something out

/pɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/

(verb). chọn lựa cái gì đó (trong nhiều lựa chọn)

I spent hours picking a suitable gift out.

more about the thought than the polish

/mɔːr əˈbaʊt ðə θɔːt ðən ðə ˈpɒlɪʃ/

(adv). điều quan trọng là tấm lòng, không phải vẻ ngoài hào nhoáng

With gifts, it's more about the thought than the polish.

reflect the depth of one's feelings

/rɪˈflekt ðə depθ əv wʌnz ˈfiːlɪŋz/

(verb). thể hiện chiều sâu cảm xúc

The lyrics reflect the depth of his feelings.

call for a celebration

/kɔːl fɔː ə ˌselɪˈbreɪʃən/

(verb). đáng để ăn mừng, cần được chúc mừng

Her college acceptance calls for a celebration.

cheer someone up

/tʃɪə ˈsʌmwʌn ʌp/

(verb). làm ai đó vui lên

I bought flowers to cheer my mom up.

mean the most

/miːn ðə məʊst/

(verb). có ý nghĩa nhất

It's the little things that mean the most.

have a personal touch

/hæv ə ˈpɜːsənl tʌtʃ/

(verb). mang tính cá nhân, thể hiện dấu ấn riêng

The handwritten card gives the gift a personal touch.

heartfelt

/ˈhɑːtfelt/

(adj). chân thành, xuất phát từ trái tim

I could feel that the thank-you was heartfelt.

say way more

/seɪ weɪ mɔːr/

(verb). truyền tải nhiều hơn (một cách ẩn dụ, vượt khỏi lời nói)

A hug can say way more than words.