de macht
le pouvoir
de wetgevende macht
le pouvoir législatif
de gemeenteraad
le conseil communal
het gemeenteraadslid(-leden)
le membre du conseil communal
de provincieraad
le conseil provincial
het provincieraadslid(-leden)
le membre du conseil provincial
het parlement
le parlement
de senaat
le sénat
het kamerlid(-leden)
le parlementaire
het parlementslid(-leden)
le parlementaire
de parlementair
le parlementaire
de senator
le sénateur
de uitvoerende macht
le pouvoir exécutif
het College van Burgemeester en Schepenen
le Collège du Bourgmestre et des Echevins
de Bestendige Deputatie
la Députation Permanente
de Executieve van het Gewest of van de Gemeenschap
l'Exécutif de la Région ou de la Communauté
de Federale Regering
le Gouvernement Fédéral
de rechterlijke macht
le pouvoir judiciaire
de magistraat
le magistrat
de rechtbank
le tribunal
de rechter
le juge
de wet
la loi
de grondwet
la constitution
de grondwetsherziening
la révision de la constitution
de wetgeving
la législation
de wetgever
le législateur
in wetten vastleggen
fixer en lois
de wettekst
le texte de loi
het verbod
l'interdiction
wettelijk
légal
het wettelijk voorschrift
la prescription légale
de wettelijke woonplaats
le domicile légal
het wettelijk beheer
la gestion légale
het wettelijk genot
la jouissance légale
de wettelijke aansprakelijkheid
la responsabilité légale
wettig
légitime
de wettige zelfverdediging
la légitime défense
het wettig kind
l'enfant légitime
een wettig huwelijk
un mariage légal
wettige middelen
des moyens légaux
het Burgerlijk Wetboek
le Code Civil
het Strafwetboek
le Code Pénal
het Wetboek van Strafrecht
le Code Pénal
het Gerechtelijk wetboek
le Code Judiciaire
het wetsontwerp
le projet de loi
het wetsvoorstel
la proposition de loi
indienen
déposer (une proposition de loi)
voorleggen
soumettre (une proposition de loi)
de inoverwegingneming
la prise en considération
goedkeuren
approuver, voter (une loi)
aannemen
voter (une loi)
een wet bekrachtigen
sanctionner une loi
de bekrachtiging van een wet
la sanction d'une loi
in het Staatsblad verschijnen
paraître au Moniteur
een wet wordt van kracht
une loi entre en vigueur
het Koninklijk Besluit
l'Arrêté Royal
de verordening
l'ordonnance, le décret, l'arrêté
een verordening uitvaardigen
promulguer un décret
het verdrag
le traité
de wet van de wraak
la loi du talion
de wraak
la vengeance
zich wreken
se venger
de burger
le citoyen
het bevolkingsregister
le registre de population
de burgerlijke stand
l'état civil
de adreswijziging
le changement d'adresse
de burgerlijke rechten
les droits civils
de rechten en plichten
les droits et devoirs
het stemrecht
le droit de vote
het kiesrecht
le droit de vote
de schoolplicht
l'obligation scolaire
de burgerlijke aansprakelijkheid
la responsabilité civile
de handtekening
la signature
bindend
contraignant, obligatoire
het huwelijk
le mariage
huwen
se marier
trouwen
se marier
een huwelijkscontract afsluiten
signer un contrat de mariage
de gemeenschap van goederen
la communauté des biens
het gezinshoofd
le chef de famille
het vermogen
les biens, fortune
de echtgenoot, de echtgenote
l'époux, l'épouse
echtelijk
matrimonial, conjugal
de echtelijke woning
le domicile conjugal
zich verzoenen
se réconcilier
de verzoener
le conciliateur
de echtscheiding
le divorce
scheiden
(se) séparer, divorcer
een huwelijk ontbinden
dissoudre un mariage
de scheiding van goederen
la séparation de biens
de scheiding van tafel en bed
la séparation de corps
de boedelbeschrijving
l'inventaire
de inboedel
le mobilier
de stilzwijgende toestemming
l'accord tacite
de onderlinge toestemming
le consentement mutuel
een overeenkomst sluiten
signer un accord
de zwangerschap
la grossesse
de alimentatie
la pension alimentaire
het hoederecht
le droit de garde
het bezoekrecht
le droit de visite