Tiếng Trung giao tiếp (P6)

09/12/2025

老师好！(Lǎoshī hǎo!)

Em chào thầy

同学们好！(Tóngxuémen hǎo!)

Chào các em!

请打开书 (Qǐng dǎkāi shū)

Mời mở sách ra

请看黑板 (Qǐng kàn hēibǎn)

Mời nhìn lên bảng

请听我说 (Qǐng tīng wǒ shuō)

Hãy nghe tôi nói

请跟我读 (Qǐng gēn wǒ dú)

Hãy đọc theo tôi

我不懂这个词 (Wǒ bù dǒng zhège cí)

Em không hiểu từ này

这个字怎么写？(Zhège zì zěnme xiě?)

Chữ này viết thế nào?

这个拼音怎么读？(Zhège pīnyīn zěnme dú?)

Pinyin này đọc thế nào?

请再说一遍 (Qǐng zài shuō yī biàn)

Làm ơn nói lại một lần nữa

我做完了 (Wǒ zuò wán le)

Em làm xong rồi

我还没做完 (Wǒ hái méi zuò wán)

Em vẫn chưa làm xong

请交作业 (Qǐng jiāo zuòyè)

Nộp bài tập đi

明天有考试 (Míngtiān yǒu kǎoshì)

Ngày mai có bài kiểm tra

请大家安静 (Qǐng dàjiā ānjìng)

Mời mọi người giữ trật tự

下课！(Xiàkè!)

Tan học!

放学了 (Fàngxué le)

Tan trường rồi

祝你学习进步！(Zhù nǐ xuéxí jìnbù!)

Chúc bạn học tập tiến bộ!

你刷抖音吗？(Nǐ shuā Dǒuyīn ma?)

Bạn có lướt TikTok không?

给我点个赞 (Gěi wǒ diǎn gè zàn)

Cho tôi một like đi

你粉丝好多啊！(Nǐ fěnsī hǎo duō a!)

Bạn nhiều follower thế!

关注你了 (Guānzhù nǐ le)

Tôi follow bạn rồi

取消关注了 (Qǔxiāo guānzhù le)

Tôi unfollow rồi

这条动态真有趣 (Zhè tiáo dòngtài zhēn yǒuqù)

Bài đăng này thú vị thật

评论一下 (Pínglùn yīxià)

Bình luận một chút

转发这条微博 (Zhuǎnfā zhè tiáo wēibó)

Repost bài Weibo này

已读不回 (Yǐ dú bù huí)

Đã đọc nhưng không rep

发个表情包 (Fā gè biǎoqíngbāo)

Gửi một cái sticker

拉个群吧 (Lā gè qún ba)

Lập một nhóm chat đi

你在线吗？(Nǐ zàixiàn ma?)

Bạn có đang online không?

别发语音 (Bié fā yǔyīn)

Đừng gửi tin nhắn thoại

打字吧 (Dǎzì ba)

Nhắn tin đi

网速好慢 (Wǎngsù hǎo màn)

Mạng chậm quá

掉线了 (Diàoxiàn le)

Mất mạng rồi

直播开始了 (Zhíbò kāishǐ le)

Buổi livestream bắt đầu rồi

取关了 (Qǔ guān le)

Unfollow rồi

我想开户 (Wǒ xiǎng kāihù)

Tôi muốn mở tài khoản

我想存钱 (Wǒ xiǎng cún qián)

Tôi muốn gửi tiền

我想取钱 (Wǒ xiǎng qǔ qián)

Tôi muốn rút tiền

汇率是多少？(Huìlǜ shì duōshǎo?)

Tỷ giá hối đoái là bao nhiêu?

我想换钱 (Wǒ xiǎng huàn qián)

Tôi muốn đổi tiền

手续费多少？(Shǒuxù fèi duōshǎo?)

Phí dịch vụ bao nhiêu?

ATM机在哪里？(ATM jī zài nǎlǐ?)

Máy ATM ở đâu?

我的卡被吞了 (Wǒ de kǎ bèi tūn le)

Thẻ của tôi bị nuốt rồi

我忘记密码了 (Wǒ wàngjì mìmǎ le)

Tôi quên mật khẩu rồi

我想改密码 (Wǒ xiǎng gǎi mìmǎ)

Tôi muốn đổi mật khẩu

查一下余额 (Chá yīxià yú'é)

Kiểm tra số dư

我想转账 (Wǒ xiǎng zhuǎnzhàng)

Tôi muốn chuyển khoản

到账了吗？(Dào zhàng le ma?)

Tiền đã về tài khoản chưa?

我想贷款 (Wǒ xiǎng dàikuǎn)

Tôi muốn vay vốn

需要什么材料？(Xūyào shénme cáiliào?)

Cần những tài liệu gì?

请在这里签名 (Qǐng zài zhèlǐ qiānmíng)

Vui lòng ký tên ở đây

我要挂失 (Wǒ yào guàshī)

Tôi muốn báo mất thẻ

信用卡账单 (Xìnyòngkǎ zhàngdān)

Hóa đơn thẻ tín dụng

我买药 (Wǒ mǎi yào)

Tôi mua thuốc

我头疼，该买什么药？(Wǒ tóuténg, gāi mǎi shénme yào?)

Tôi đau đầu, nên mua thuốc gì?

有口罩吗？(Yǒu kǒuzhào ma?)

Có khẩu trang không?

我要创可贴 (Wǒ yào chuàngkětiē)

Tôi muốn băng cá nhân

有维生素C吗？(Yǒu wéishēngsù C ma?)

Có vitamin C không?

一天吃几次？(Yī tiān chī jǐ cì?)

Một ngày uống mấy lần?

饭前吃还是饭后吃？(Fàn qián chī háishì fàn hòu chī?)

Uống trước hay sau bữa ăn?

有副作用吗？(Yǒu fùzuòyòng ma?)

Có tác dụng phụ không?

有效期到什么时候？(Yǒuxiào qī dào shénme shíhou?)

Hạn sử dụng đến khi nào?

体温计在哪里？(Tǐwēnjì zài nǎlǐ?)

Nhiệt kế ở đâu?

我量一下体温 (Wǒ liáng yīxià tǐwēn)

Tôi đo nhiệt độ một chút

血压有点高 (Xuèyā yǒudiǎn gāo)

Huyết áp hơi cao

我失眠 (Wǒ shīmián)

Tôi bị mất ngủ

我拉肚子 (Wǒ lā dùzi)

Tôi bị tiêu chảy

请多休息 (Qǐng duō xiūxi)

Hãy nghỉ ngơi nhiều vào

多喝热水 (Duō hē rè shuǐ)

Uống nhiều nước nóng vào

祝你早日康复！(Zhù nǐ zǎorì kāngfù!)

Chúc bạn sớm bình phục!

他是一个热心的人 (Tā shì yīgè rèxīn de rén)

Anh ấy là một người nhiệt tình

她很善良 (Tā hěn shànliáng)

Cô ấy rất tốt bụng

他非常幽默 (Tā fēicháng yōumò)

Anh ấy rất hài hước

我男朋友很有耐心 (Wǒ nán péngyǒu hěn yǒu nàixīn)

Bạn trai tôi rất kiên nhẫn

她有点内向 (Tā yǒudiǎn nèixiàng)

Cô ấy hơi hướng nội

他很外向，朋友很多 (Tā hěn wàixiàng, péngyǒu hěn duō)

Anh ấy rất hướng ngoại, có nhiều bạn

这个人很自私 (Zhège rén hěn zìsī)

Người này rất ích kỷ

别小气！(Bié xiǎoqì!)

Đừng có keo kiệt!

他做事很认真 (Tā zuòshì hěn rènzhēn)

Anh ấy làm việc rất nghiêm túc

她总是很乐观 (Tā zǒng shì hěn lèguān)

Cô ấy luôn lạc quan

你太悲观了 (Nǐ tài bēiguān le)

Bạn bi quan quá

我妹妹很活泼 (Wǒ mèimei hěn huópō)

Em gái tôi rất hoạt bát

老板很严肃 (Lǎobǎn hěn yánsù)

Sếp rất nghiêm túc

他脾气很好 (Tā píqì hěn hǎo)

Tính anh ấy rất tốt (ít nóng)

她容易生气 (Tā róngyì shēngqì)

Cô ấy dễ nổi giận

他是一个可靠的人 (Tā shì yīgè kěkào de rén)

Anh ấy là một người đáng tin cậy

别这么骄傲 (Bié zhème jiāo'ào)

Đừng kiêu ngạo như vậy

他太懒了 (Tā tài lǎn le)

Anh ấy lười quá

她很勤奋 (Tā hěn qínfèn)

Cô ấy rất chăm chỉ