New Insights 6 / Text 10: Gig economy

temporary

väliaikainen, tilapäinen

full-time

kokopäiväinen, päätoiminen

career

ura

gig

keikka

outgrow

kasvaa ulos

fixed

kiinteä, pysyvä

salary

kuukausipalkka

paid

palkallinen

stable

tasainen, vakaa

empowered

voimaantunut

entrepreneur

yrittäjä

boundless

rajaton

naysayer

vastustaja, pessimisti

portend

merkitä, ennustaa

dystopian

dystooppinen, synkkä kuvitelma tulevaisuudesta

disenfranchised

voimaton, orjuutettu

wedge

lohko

piecework

urakkatyö

enable

mahdollistaa

precede

edeltää

marketplace

markkinapaikka

short-term

lyhytaikainen, lyhyen ajan

spawn

tuottaa, saada aikaan

host

(valtava) joukko; isäntä

accessory

asuste, lisävaruste

platform

alusta (nettisivusto)

collectively

yhteensä

peer-to-peer exchange

kuluttajien keskinäinen kaupanteko

on-demand

tarvittaessa (saatavilla)

equip

varustaa

capital

pääoma

digitise

digitaalistaa

semi-anonymous

puoliksi tuntematon

shift

siirtymä

textbook

tyypillinen

market economy

markkinatalous

granted

myönnettäköön

provider

(palvelun) tarjoaja, tuottaja

vehicle

ajoneuvo

merely

ainoastaan

purveyor

toimittaja, levittäjä

facilitate

helpottaa, mahdollistaa

decidedly

varmasti, epäilemättä

hospitality

vieraanvaraisuus, majoitus

user-generated

käyttäjien luoma

feedback

palaute

consumer

kuluttaja

brand

tavaramerkki, brändi

hotelier

hotellinpitäjä

artisan

käsityöläinen, artesaani

retailer

jälleenmyyjä

competent

pätevä

morph

muuttaa muotoa

commercial

kaupallinen

commit

sitoutua

blurred

hämärtynyt

mindset

ajattelutapa

fixed work hours

kiinteä työaika

company-provided benefits

yrityksen tarjoamat edut

entrepreneurial

yritys-

proposition

asia, esitys

barrier

este

spur

kannustaa, yllyttää

sustained

pysyvä, pitkäkestoinen

inequality

epätasa-arvo

concentration

keskittymä, keskittyminen

micro-entrepreneur

pienyrittäjä

corporation

yhtiö, yritys

spectre

haamu

devolve

taantua, rappeutua

privileged

etuoikeutettu

key slice

tärkeä osa

provision

järjestelyt

decouple

kytkeä irti

salaried

palkallinen